廣告

用這個音效做影片

把這個音效放到你自己的片段上——文字、對話氣泡、倍速,都在 App 裡。

相關關鍵字

✦ AI

關於此聲音

✦ AI

French Gimli clip from The Lord of the Rings saying we dwarves are sprinters, used for funny running scenes, races and short character jokes online.

This is the French dubbed voice of Gimli delivering his proud line about dwarves being natural sprinters over short distances. The delivery is gruff, confident and completely serious, which makes the claim funnier because Gimli is short, heavily armoured and not built for running at all. The short burst of dialogue lands instantly, even without the film scene, and the contrast between the boast and the character creates a quick, recognisable joke about overconfidence, effort and trying to keep up. It works best as a punchline.

The line comes from The Lord of the Rings: The Two Towers from 2002, where Gimli, played by John Rhys-Davies, tries to keep up during the long pursuit across Rohan. In the French dub the phrasing nous les nains became especially quotable among French speaking fans. Clips of the scene circulated on forums, YouTube and soundboards, turning a brief character moment into a reusable meme for any hopeless race or burst of misplaced confidence.

專業使用技巧

✦ AI

Place the line right before a character starts running, then cut to slow or clumsy footage as the sprint begins. Keep the original film audio out, let Gimli finish the sentence, and add a brief pause before the movement for the joke to land.

使用案例

✦ AI
  • Drop under clips of friends racing short distances badly.
  • Use when a short character confidently challenges taller opponents.
  • Add to gaming edits where a dwarf starts sprinting.
  • Play before gym fails or unexpected running attempts begin.

常見問題

✦ AI
What does nous les nains mean in English?
It translates as we the dwarves, the start of Gimli's line claiming dwarves are sprinters. In context he is defending his speed over short distances while struggling to keep up on a long chase across Rohan in the film.
Who says nous les nains in The Lord of the Rings?
The line is spoken by Gimli, the dwarf member of the Fellowship, played by John Rhys-Davies. This version uses the French dub of the character, which gives the boast its distinctive gruff tone and phrasing French fans quote.
When should you use the nous les nains sound?
Use it just before a race, chase or sprint attempt, especially when the runner is short, tired or clearly overconfident. The humour comes from Gimli sounding completely certain despite struggling, so timing it before the effort works best.

上傳你自己的音效 新

有搞笑的片段嗎?在 SoundInstants App 裡上傳你的 MP3。審核通過後,所有人都能播放。

在 App 中上傳
廣告

最受歡迎

查看全部
廣告