Advertisement

Não Pegue (Seu Raposo)

1,374 Views 23 Users liked

Content generated with AI assistance

Make a video with this sound

Put this sound on your own clip — text, speech bubbles and speed controls, all in the app.

Related keywords

✦ AI

About this sound

✦ AI

The Brazilian Dora the Explorer catchphrase Raposo não pegue, shouted to stop Swiper from stealing, used in memes and edits to warn someone off.

This short clip captures the chant Brazilian viewers know from Dora Aventureira, when Dora and her friends shout Raposo não pegue to stop the sly fox Swiper before he can take something. The voices are bright, urgent and playful, rising together in a repeated warning that sounds like a classroom game rather than a scolding. In just two seconds it creates instant recognition for anyone who grew up with the show, turning a simple cartoon warning into a funny stop signal. Used over a video, it makes the moment feel cheeky and nostalgic, as if the audience itself is calling out the thief.

The line comes from Dora the Explorer, the American children's animated series that first aired in 2000, and its Brazilian Portuguese dub Dora Aventureira. In each episode the fox Swiper tries to swipe an item, and Dora and her friends chant the warning to make him stop and return it. Brazilian viewers grew up hearing Raposo não pegue as a familiar call-and-response, and the short clip later circulated on soundboards and in short-form edits. It endures because the chant is instantly recognisable, playful, and easy to drop over any sneaky moment.

Pro Tip for Usage

✦ AI

Drop it right as a hand reaches for an object or a character sneaks into frame, then cut to a guilty reaction shot. Pair it with a quick zoom and do not loop it more than twice, or the chant loses its punch.

Use Cases

✦ AI
  • Stopping a friend from stealing food in a prank video.
  • Warning a pet caught sneaking toward forbidden snacks.
  • Calling out a sibling grabbing the TV remote.
  • Captioning a thief character in a cartoon edit.

Frequently Asked Questions

✦ AI
What does Raposo não pegue mean?
In Brazilian Portuguese, it means Swiper, do not take it. Dora and her friends say it to stop Swiper the fox from stealing an item, in the same way English viewers hear Swiper, no swiping in Dora the Explorer.
Where does this sound come from?
It comes from Dora Aventureira, the Brazilian Portuguese version of Dora the Explorer. The clip captures the repeated warning shouted whenever Swiper appears and tries to take something belonging to Dora or her friends.
How do creators use this sound in videos?
Creators place it at the moment someone reaches for an object, sneaks into a scene, or is caught taking something. It works as a quick, funny warning in pranks, pet videos, and cartoon-style edits.

Upload your own sounds New

Got a funny clip? Upload your MP3 in the SoundInstants app. Once it's approved, everyone can play it.

Upload in the app
Advertisement

Most popular

See all
Advertisement