Anuncio

こ‪wれ‪wは‪wひ‪wど‪wい‪w

1,535 Vistas

378 Usuarios les ha gustado

#kore wa hidoi sound effect #kore wa hidoi mp3 #kore wa hidoi download #kore wa hidoi soundboard #this is terrible japanese sound #this is terrible meme sound #japanese this is terrible audio #kore wa hidoi meme

Contenido generado con ayuda de IA

Acerca de este sonido

✦ AI

Clip de voz japonés que significa 'esto es terrible', ideal para fails, malas jugadas y momentos incómodos en memes. Sonido para descargar en MP3 y usar como reacción.

Es un clip de voz de un segundo y medio en el que alguien dice en japonés 'kore wa hidoi', algo así como 'esto es terrible' o 'qué horror'. Lo dice con un tono plano y hastiado, más que sorprendido, y ahí está la gracia: suena como el suspiro decepcionado de alguien que ya lo ha visto todo. Los creadores lo usan con fails, recopilaciones de momentos incómodos y decisiones pésimas, porque esa reacción inexpresiva en otro idioma resulta más afilada que cualquier frase en inglés. Al ser tan corto, funciona como remate que cierra el momento sin interrumpirlo.

La frase 'kore wa hidoi' (これはひどい) es japonés cotidiano para decir 'esto es terrible', y circulan clips cortos de ella como sonido de reacción en comunidades de memes y soundboards. Se popularizó entre editores a los que les gustan las reacciones en otros idiomas que suenan más graciosas fuera de contexto, dentro de una oleada de memes de audio japoneses compartidos en TikTok y YouTube Shorts. Nadie atribuye su origen a una única fuente: como muchos audios virales, se extendió mediante resubidas y remixes. Hoy convive con otros sonidos de reacción inexpresivos como bruh, habitualmente enlazado en recopilaciones de reacciones de memes y colecciones de soundboards.

Consejo profesional de uso

✦ AI

Casos de uso

✦ AI

Preguntas frecuentes

✦ AI

¿Qué significa 'kore wa hidoi'?

Es japonés para 'esto es terrible' o 'qué horror'. Los editores de memes lo usan como reacción inexpresiva ante fails y momentos incómodos en vídeos cortos.

¿De dónde viene este sonido?

No hay una única fuente confirmada: se extendió mediante resubidas en comunidades de memes y soundboards. Se valora como sonido de reacción, sin estar ligado a un anime, stream o programa concreto.

¿Cómo lo usan los creadores?

Lo colocan justo después de un fail o un momento incómodo, como remate, a menudo con el subtítulo 'esto es terrible' para que quienes no hablan japonés entiendan el chiste.