Quảng cáo

rte_limon

241 Lượt xem

28 Người dùng đã thích

#erdogan portakal sound effect #erdogan portakal mp3 #portakal midir narenciye midir #erdogan narenciye nedir sound #rte portakal soundboard #fatih portakal erdogan tepki #portakal narenciye mp3 download #narenciye midir nedir

Nội dung do AI hỗ trợ tạo

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Recep Tayyip Erdogan hỏi Fatih Portakal là cam hay trái cây họ cam quýt, clip chính trị Thổ Nhĩ Kỳ hay dùng làm meme phản ứng châm biếm, tải mp3

Đây là đoạn ngắn ghi lại giọng nói đặc trưng, đầy vẻ trách mắng của Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdogan khi nhắc tới nhà báo Fatih Portakal. Ông chất vấn cái tên Portakal, trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ có nghĩa là quả cam, rằng đó là cam hay là một loại trái cây họ cam quýt nào đó. Cách nói chậm rãi, vừa khó hiểu vừa coi thường, biến một họ tên thành trò chơi chữ. Người nghe cảm nhận đây vừa là lời mỉa mai chính trị, vừa là câu nói vô lý khi tách khỏi ngữ cảnh, khiến khoảnh khắc này trở thành hài khô thay vì một bài phát biểu nghiêm túc, nhất là khi chỉ nghe âm thanh mà không có hình ảnh.

Đoạn âm thanh này trích từ một bài phát biểu trên truyền hình của Recep Tayyip Erdogan nhằm đáp lại những bình luận của nhà báo kiêm người dẫn chương trình Fatih Portakal, bản ghi được lan truyền từ một chương trình phát sóng của A Haber. Trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, portakal có nghĩa là quả cam, nên Erdogan đã biến họ của người dẫn chương trình thành một câu đùa tu từ về trái cây. Câu nói này lan truyền trên mạng xã hội Thổ Nhĩ Kỳ và các trang soundboard như một âm thanh phản ứng dùng lại được nhiều lần, thường được trích trong chú thích và các bản remix mỗi khi có ai đó bị chế giễu về tên gọi, chơi chữ hay phát biểu chính trị. Nó được yêu thích nhờ sự tương phản giữa một bài phát biểu trang trọng của tổng thống và một câu nói chen ngang nhỏ nhen, gần như kiểu tấu hài độc thoại.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Trường hợp sử dụng

✦ AI

Câu hỏi thường gặp

✦ AI

Erdogan nói gì trong đoạn âm thanh này?

Ông hỏi bằng tiếng Thổ Nhĩ Kỳ rằng Portakal là quả cam hay trái cây họ cam quýt, chơi chữ trên họ của nhà báo Fatih Portakal. Câu nói là "Portakal mıdır, narenciye midir, nedir?" được nói với giọng khó hiểu, coi thường trong lúc phát biểu.

Fatih Portakal là ai?

Fatih Portakal là một nhà báo và người dẫn chương trình tin tức truyền hình người Thổ Nhĩ Kỳ. Erdogan đã chỉ trích ông trong một bài phát biểu công khai, và thay vì chỉ đáp lại những bình luận của ông, ông còn chế giễu họ của ông, vốn dịch theo nghĩa đen là quả cam trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ.

Vì sao âm thanh này được dùng làm meme?

Mọi người dùng nó vì trò chơi chữ này quá vô lý khi xuất phát từ một bài phát biểu trang trọng của tổng thống. Chèn câu nói này sau bất kỳ tình huống nhầm lẫn tên tuổi, chơi chữ về đồ ăn hay màn lên giọng quá nghiêm túc nào cũng biến khoảnh khắc đó thành hài châm biếm, ngay cả với người nghe chỉ biết qua bản dịch.