광고

이 사운드로 영상 만들기

이 사운드를 내 클립에 얹어 보세요 — 텍스트, 말풍선, 속도 조절까지 앱에서.

관련 키워드

✦ AI

이 사운드에 대하여

✦ AI

Italian movie quote from Frankenstein Junior where Frederick orders Igor to put the candle back, now used as a meme sound for correcting mistakes.

This is the Italian dubbed line 'Rimetta a posto la candela' delivered in a firm, exasperated tone during a secret passage scene. A male voice gives the order slowly and clearly, with the comic frustration building on the candle instruction. Lasting about four seconds, the clip captures that moment of someone trying to restore order after a clumsy mistake triggers chaos. Viewers instantly recognise the annoyed authority in the voice, which makes the sound funny even out of context as a reaction to errors, misplaced objects and people touching things they should not.

The line comes from Frankenstein Junior, the Italian title of Mel Brooks' 1974 comedy Young Frankenstein starring Gene Wilder as Frederick Frankenstein. In the castle library scene, a candle controls a secret revolving bookcase, and the order to put it back becomes a running gag as the mechanism traps the characters. The Italian dub gave the phrase a distinct, quotable rhythm, and clips of the scene later circulated on social media and soundboards, where Italian audiences reuse it as a nostalgic movie joke for undoing a mistake.

사용을 위한 전문가 팁

✦ AI

Place the line right after someone moves, breaks or reveals something on screen, letting the full four seconds play without music underneath. Pair it with a freeze frame or zoom on the object, and avoid trimming the final word candela.

사용 사례

✦ AI
  • Drop it when a friend puts something back wrong.
  • Use it for edits about fixing a silly mistake.
  • Add it to reactions for someone touching forbidden objects.
  • Play it when a hidden door scene goes wrong.

자주 묻는 질문

✦ AI
What does rimetta a posto la candela mean?
It is Italian for put the candle back in its place. In the scene the candle is not just a light, it is part of the mechanism for a secret bookcase, so replacing it matters to escape.
Where is this sound from?
The sound is from Frankenstein Junior, the Italian release of Young Frankenstein, the 1974 Mel Brooks parody of classic Frankenstein films. The line is heard during the castle library sequence with Frederick Frankenstein and the secret passage.
Why do people use this sound online?
People use it as a funny correction when someone moves an object, opens something by accident or makes a mess. The serious delivery makes an ordinary mistake feel dramatic, which works well for short meme edits and reaction videos.

나만의 사운드를 업로드하세요 NEW

재미있는 클립이 있나요? SoundInstants 앱에서 MP3를 업로드하세요. 승인되면 누구나 재생할 수 있어요.

앱에서 업로드
광고

가장 인기 있는

모두 보기
광고