not great not terrible

209 閲覧数

6 ユーザーがお気に入り

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドについて

✦ AI

HBOドラマ『チェルノブイリ』で副技師長ディアトロフが放った「not great, not terrible」のセリフ音声。ひどい結果や災害を軽く流す時に使うミーム効果音で、MP3ダウンロードして動画やSNSで使えます。失敗をごまかすリアクションにぴったりです。

2019年のHBOドラマ『チェルノブイリ』で、チェルノブイリ原発の副技師長アナトリー・ディアトロフが原子炉の数値を冷静に評価する場面の音声です。声は平板で疲れ切っていて、まったく動じる様子がなく、壊滅的な放射線量をちょっとした不便のように扱います。後半の前に置かれた間が、その控えめな言い回しをさらに際立たせます。数秒で否定と暗い官僚主義が伝わるからこそ、面白くもあり、どこか不気味にも感じられるのです。どんな深刻な失敗も、すべてコントロール下にあるふりをするドライなジョークに変えてくれます。

このセリフは2019年のHBO『チェルノブイリ』で、線量計が3.6レントゲンを示したと告げられた後、アナトリー・ディアトロフ役のポール・リッターが口にしたものです。劇中では、計器がその数値で振り切れるからだと読みを軽視し、このやり取りが作品で最も引用される場面になりました。その年にクリップやスクリーンショットがRedditやTwitterで広まり、このフレーズは公式の否定や平凡な結果を表す決まり文句になりました。政治からゲームまで、ほとんどどんな失敗も同じ冷静な控えめな言い方でまとめられるため、今も人気があります。