Anzeige

Mach ein Video mit diesem Sound

Leg diesen Sound auf deinen eigenen Clip — Text, Sprechblasen und Tempo, alles in der App.

Verwandte Schlüsselwörter

✦ AI

Über diesen Sound

✦ AI

Comrade Dyatlov sagt not great not terrible aus Chernobyl, der trockene Spruch zum Herunterspielen einer Katastrophe. Als Meme Sound MP3 zum Download.

Das ist Anatoly Dyatlov, der stellvertretende Chefingenieur in Chernobyl, der in der HBO-Miniserie von 2019 ganz ruhig seine Einschätzung zum Reaktorwert abgibt. Seine Stimme klingt flach, müde und völlig ungerührt, als wäre ein katastrophaler Strahlungswert nur eine kleine Unannehmlichkeit. Die Pause vor der zweiten Hälfte lässt die Untertreibung noch stärker wirken. Man hört in wenigen Sekunden sofort Verleugnung und düstere Bürokratie heraus, weshalb der Clip gleichzeitig witzig und beunruhigend wirkt. So wird aus jedem ernsten Fehlschlag ein trockener Witz darüber, so zu tun, als wäre alles unter Kontrolle.

Der Spruch stammt aus HBOs Chernobyl von 2019 und wird von Paul Ritter als Anatoly Dyatlov gesagt, nachdem man ihm mitteilt, dass das Dosimeter 3.6 Röntgen anzeigt. In der Szene tut er den Wert ab, weil das Messgerät dort sein Maximum erreicht, ein Moment, der zum meistzitierten Austausch der Serie wurde. Clips und Screenshots verbreiteten sich in dem Jahr über Reddit und Twitter und machten den Satz zur Kurzform für offizielle Verleugnung und mittelmäßige Ergebnisse. Er bleibt beliebt, weil sich fast jeder Fehlschlag, von Politik bis Gaming, mit dieser selben ruhigen Untertreibung zusammenfassen lässt.

Profi-Tipp zur Verwendung

✦ AI

Setze Dyatlovs Spruch direkt nachdem du den Schaden, ein mieses Ergebnis oder einen kaputten Build zeigst, und lass die Stille nach 'terrible' kurz wirken. Lege keine Musik darunter, die flache Art kommt in völliger Stille vor dem Schnitt am besten.

Anwendungsfälle

✦ AI
  • Auf ein katastrophales Prüfungsergebnis mit gespieltem Optimismus reagieren
  • Ein riesiges Chaos herunterspielen, das dein Team gerade zusammen angerichtet hat
  • Einen furchtbaren Haarschnitt bewerten, der sich nicht schnell retten lässt
  • Verbuggtes Gameplay nach einem katastrophalen Bosskampf kommentieren

Häufig gestellte Fragen

✦ AI
Was sagt Dyatlov in diesem Sound?
Er sagt not great, not terrible, als er in Chernobyl auf einen Strahlungswert von 3.6 Röntgen reagiert. Durch den flachen Ton wird aus der gefährlichen Messung eine absurde Untertreibung, weshalb der kurze Clip als Reaktion auf schlechte Nachrichten genutzt wird.
Woher stammt not great not terrible?
Der Spruch stammt aus der HBO-Miniserie Chernobyl von 2019, aus einer Szene mit dem stellvertretenden Chefingenieur Anatoly Dyatlov, gespielt von Paul Ritter. Er tut den Reaktorwert ab, statt das Ausmaß der Katastrophe um ihn herum anzuerkennen.
Warum nutzen Leute diesen Sound online?
Creator nutzen ihn, um alles herunterzuspielen, was eindeutig schiefgelaufen ist, von Fails und schlechten Bewertungen bis zu enttäuschenden Ergebnissen. Der Witz entsteht durch den Kontrast zwischen der ernsten Lage und Dyatlovs ruhigem, bürokratischem Ton, der so tut, als wäre das Problem nur Durchschnitt.

Lade deine eigenen Sounds hoch Neu

Du hast einen lustigen Clip? Lade deine MP3 in der SoundInstants-App hoch. Nach der Freigabe kann ihn jeder abspielen.

In der App hochladen
Anzeige

Am beliebtesten

Alle anzeigen
Anzeige