関連キーワード

このサウンドについて

Chunghwa Telecomの中国語音声で、通話が留守番電話に転送されることを案内するメッセージ。電話コントやいたずら、着信不在の編集によく使われます。

このクリップは、Chunghwa Telecomで使用されている中国語の自動留守番電話アナウンスです。落ち着いた女性の声で、通話が留守番電話に転送されること、発信音の後から料金が発生すること、メッセージを残さない場合は電話を切ることを案内します。また、シャープキーを使って簡易メッセージを残す方法も説明しています。改まった口調と聞き慣れた電話案内の表現により、録音はすぐに本物らしく感じられ、応答のない電話や相手への連絡に失敗した場面の後に使うと、気まずい、がっかりした、またはコミカルな間を演出できます。

この録音は、台湾の通信事業者Chunghwa Telecomが使用する中国語の留守番電話案内です。その文面では、通話が相手の留守番電話ボックスに転送されること、発信音の後から料金が発生することを伝え、シャープキーを使って簡易メッセージを終了する方法を説明しています。このような録音は、オペレーターの声をわざわざ演じなくても、誰もが知る通話失敗の体験を再現できるため、オンラインで広まっています。このクリップは現在も、電話を題材にしたコメディ、いたずらの仕掛け、メッセージの編集、無視される状況を描くシーンで役立ちます。

使用のためのプロのヒント

応答のない呼び出し音や着信拒否の映像の直後にクリップを入れましょう。転送案内を最後まで流してから落胆したリアクションに切り替え、音量が小さめの料金案内やシャープキーの説明には音楽を重ねないようにします。

使用例

  • 何度電話しても無視されるコントの締めに使う。
  • 連絡のつかない友人を題材にしたいたずらを仕掛ける。
  • 偽の不在着信会話にリアリティを加える。
  • 自動応答を使って拒絶を描く編集を際立たせる。

よくある質問

Chunghwa Telecomの留守番電話メッセージでは、何と言っていますか?
中国語のアナウンスで、通話が留守番電話に転送されることを伝えています。発信音の後から料金が発生することを警告し、メッセージを残さない場合は電話を切るよう案内したうえで、簡易メッセージ用のシャープキーについて説明しています。
この留守番電話の音声はどこから来たものですか?
台湾のChunghwa Telecomで使用されている中国語の自動電話案内です。通話に直接応答せず、相手の留守番電話ボックスへ転送される際に流れる録音です。
この留守番電話クリップは動画でどのように使われますか?
制作者は、呼び出し音、着信拒否、または返信のないメッセージの後にこの音声を入れ、場面を本物の電話のやり取りのように見せます。改まった自動音声は、登場人物が無視されたり、相手に連絡できなかったりする場面でのコミカルな返答としても使えます。