您的電話將轉接到語音信箱

96 Usuários gostaram

469 Visualizações

Palavras-chave relacionadas

Sobre este som

Mensagem de voz em mandarim da Chunghwa Telecom diz que a ligação vai para a caixa postal, usada em esquetes, trotes e edições de chamadas perdidas.

Este clipe é um aviso automático de correio de voz em mandarim associado à Chunghwa Telecom. Uma voz feminina calma explica que a ligação está sendo transferida para a caixa postal, que a cobrança começa após o sinal e que quem não quiser deixar uma mensagem deve desligar. O aviso também informa um atalho com a tecla cerquilha para uma mensagem rápida. O tom formal e a linguagem telefônica familiar tornam a gravação imediatamente autêntica, criando uma pausa constrangedora, decepcionante ou cômica quando usada após uma ligação não atendida ou uma tentativa frustrada de falar com alguém.

A gravação vem de uma mensagem de correio de voz em chinês usada pela Chunghwa Telecom, uma operadora de telecomunicações de Taiwan. O texto informa aos autores da ligação que eles estão sendo encaminhados para a caixa postal de voz do destinatário, alerta que a cobrança começa após o sinal e explica como finalizar uma mensagem rápida com a tecla cerquilha. Gravações como essa circulam on-line porque reproduzem uma experiência reconhecível de ligação malsucedida sem exigir uma voz de atendente encenada. O clipe continua útil em comédias com temática de telefone, preparações de trotes, edições de mensagens e cenas construídas em torno de alguém sendo ignorado.

Casos de uso

Perguntas frequentes

O que diz a mensagem de correio de voz da Chunghwa Telecom?

O anúncio em mandarim diz que a ligação será transferida para a caixa postal. Ele alerta que a cobrança começa após o sinal, orienta quem não quiser deixar uma mensagem a desligar e menciona a tecla cerquilha para mensagens rápidas.

De onde vem este som de correio de voz?

É uma mensagem telefônica automática em chinês associada à Chunghwa Telecom, em Taiwan. A gravação é usada quando uma ligação é transferida para a caixa postal de voz do destinatário em vez de ser atendida diretamente.

Como este clipe de correio de voz é usado em vídeos?

Os criadores o colocam após toques, ligações rejeitadas ou mensagens não respondidas para fazer uma cena parecer uma interação telefônica real. Sua voz automática formal também funciona como uma resposta cômica quando um personagem é ignorado ou não consegue falar com alguém.