您的電話將轉接到語音信箱

96 Benutzer haben es gemocht

469 Aufrufe

Über diesen Sound

Eine Mandarin-Ansage von Chunghwa Telecom meldet die Weiterleitung zur Mailbox und wird oft für Telefonsketche, Streiche und Anruf-Edits genutzt.

Dieser Clip ist eine automatische Mailbox-Ansage auf Mandarin, die mit Chunghwa Telecom in Verbindung steht. Eine ruhige Frauenstimme erklärt, dass der Anruf an die Mailbox weitergeleitet wird, dass die Gebührenberechnung nach dem Signalton beginnt und dass Anrufer auflegen sollen, wenn sie keine Nachricht hinterlassen möchten. Außerdem nennt sie eine Abkürzung mit der Rautetaste für eine kurze Nachricht. Durch den förmlichen Vortrag und die vertraute Telefonformulierung wirkt die Aufnahme sofort authentisch und erzeugt eine peinliche, enttäuschende oder komische Pause, wenn sie nach einem unbeantworteten Anruf oder einem gescheiterten Versuch, jemanden zu erreichen, eingesetzt wird.

Die Aufnahme stammt aus einer chinesischsprachigen Mailbox-Ansage von Chunghwa Telecom, einem Telekommunikationsanbieter in Taiwan. Der Wortlaut informiert Anrufer darüber, dass sie zur Sprachmailbox des Empfängers weitergeleitet werden, warnt, dass die Gebührenberechnung nach dem Signalton beginnt, und erklärt, wie eine kurze Nachricht mit der Rautetaste abgeschlossen werden kann. Solche Aufnahmen verbreiten sich online, weil sie das vertraute Erlebnis eines fehlgeschlagenen Anrufs wiedergeben, ohne dass dafür eine gestellte Vermittlerstimme nötig ist. Der Clip eignet sich weiterhin für Telefonkomödien, inszenierte Streiche, Messaging-Edits und Szenen, in denen es darum geht, ignoriert zu werden.

Anwendungsfälle

Häufig gestellte Fragen

Was sagt die Mailbox-Ansage von Chunghwa Telecom?

Die Ansage auf Mandarin erklärt, dass der Anruf an die Mailbox weitergeleitet wird. Sie warnt, dass die Gebührenberechnung nach dem Signalton beginnt, fordert Anrufer zum Auflegen auf, wenn sie keine Nachricht hinterlassen möchten, und erwähnt die Rautetaste für kurze Nachrichten.

Woher stammt dieser Mailbox-Sound?

Es handelt sich um eine automatische chinesischsprachige Telefonansage, die mit Chunghwa Telecom in Taiwan in Verbindung steht. Die Aufnahme wird abgespielt, wenn ein Anruf an die Sprachmailbox des Empfängers weitergeleitet und nicht direkt angenommen wird.

Wie wird dieser Mailbox-Clip in Videos verwendet?

Creator setzen ihn nach Klingeln, abgelehnten Anrufen oder unbeantworteten Nachrichten ein, damit eine Szene wie eine echte Telefoninteraktion wirkt. Die förmliche automatische Stimme eignet sich auch als komische Reaktion, wenn eine Figur ignoriert wird oder jemanden nicht erreichen kann.