您的電話將轉接到語音信箱

96 Пользователям понравилось

469 Просмотры

Связанные ключевые слова

Об этом звуке

Сообщение автоответчика Chunghwa Telecom на китайском сообщает о переводе вызова на голосовую почту; его часто используют в сценках, розыгрышах и монтажах.

Этот клип представляет собой автоматическое сообщение голосовой почты на китайском языке, связанное с Chunghwa Telecom. Спокойный женский голос объясняет, что вызов переводится на голосовую почту, тарификация начинается после звукового сигнала, а тем, кто не хочет оставлять сообщение, следует положить трубку. Также сообщается, что для быстрого сообщения можно использовать клавишу решётки. Официальная подача и знакомые телефонные формулировки сразу придают записи достоверность, создавая неловкую, разочаровывающую или комичную паузу после неотвеченного звонка или неудачной попытки связаться с кем-либо.

Запись взята из китайскоязычного сообщения голосовой почты, используемого Chunghwa Telecom, телекоммуникационным оператором Тайваня. В нём звонящим сообщают, что их переводят на голосовой ящик получателя, предупреждают, что тарификация начинается после звукового сигнала, и объясняют, как завершить быстрое сообщение клавишей решётки. Подобные записи распространяются в интернете, поскольку воспроизводят узнаваемую ситуацию неудачного звонка без необходимости имитировать голос оператора. Клип по-прежнему полезен в телефонных комедийных сценах, розыгрышах, монтажах с сообщениями и эпизодах, построенных вокруг игнорирования.

Профессиональный совет по использованию

Поставьте клип сразу после гудков без ответа или кадра с отклонённым вызовом. Дайте фразе о переводе вызова прозвучать полностью, прежде чем перейти к разочарованной реакции, и не накладывайте музыку на более тихие инструкции о тарификации и клавише решётки.

Варианты использования

Завершение сценки, в которой кто-то игнорирует повторные звонки.
Подготовка розыгрыша с участием недоступного друга.
Добавление реалистичности постановочному разговору о пропущенном звонке.
Усиление монтажа об отказе с помощью автоматического ответа.

Часто задаваемые вопросы

Что говорится в сообщении голосовой почты Chunghwa Telecom?

В сообщении на китайском говорится, что вызов будет переведён на голосовую почту. Оно предупреждает, что тарификация начинается после звукового сигнала, предлагает положить трубку тем, кто не хочет оставлять сообщение, и упоминает клавишу решётки для быстрых сообщений.

Откуда взят этот звук голосовой почты?

Это автоматическое телефонное сообщение на китайском языке, связанное с Chunghwa Telecom на Тайване. Запись используется, когда вызов переводится на голосовой ящик получателя, а не принимается напрямую.

Как этот клип голосовой почты используют в видео?

Авторы ставят его после гудков, отклонённых вызовов или сообщений без ответа, чтобы сцена выглядела как настоящий телефонный разговор. Официальный автоматический голос также служит комичной реакцией, когда персонажа игнорируют или он не может до кого-то дозвониться.