Palabras clave relacionadas

Acerca de este sonido

Un mensaje en mandarín de Chunghwa Telecom indica que la llamada se transfiere al buzón; suele usarse en sketches, bromas y montajes de llamadas perdidas.

Este clip es un aviso automático de buzón de voz en mandarín asociado con Chunghwa Telecom. Una voz femenina serena explica que la llamada se está transfiriendo al buzón de voz, que la facturación comienza después de la señal y que quienes no quieran dejar un mensaje deben colgar. También ofrece un atajo con la tecla almohadilla para dejar un mensaje rápido. La locución formal y las conocidas expresiones telefónicas hacen que la grabación resulte auténtica al instante, creando una pausa incómoda, decepcionante o cómica cuando se usa después de una llamada sin respuesta o de un intento fallido de contactar con alguien.

La grabación procede de un mensaje de buzón de voz en chino utilizado por Chunghwa Telecom, un proveedor de telecomunicaciones de Taiwán. El mensaje informa a quienes llaman de que serán enviados al buzón de voz del destinatario, advierte que el cobro comienza después de la señal y explica cómo finalizar un mensaje rápido con la tecla almohadilla. Grabaciones como esta circulan por internet porque reproducen la reconocible experiencia de una llamada fallida sin necesidad de escenificar la voz de una operadora. El clip sigue siendo útil en comedias de temática telefónica, bromas preparadas, montajes de mensajes y escenas centradas en ser ignorado.

Consejo profesional de uso

Coloca el clip inmediatamente después de un tono de llamada sin respuesta o de la imagen de una llamada rechazada. Deja que suene completa la frase de transferencia antes de pasar a una reacción de decepción y evita superponer música a las instrucciones más suaves sobre la facturación y la tecla almohadilla.

Casos de uso

  • Terminar un sketch cuando alguien ignora llamadas repetidas.
  • Preparar una broma sobre un amigo con quien no se puede contactar.
  • Añadir realismo a una conversación falsa de llamadas perdidas.
  • Dar más fuerza a montajes de rechazo con una respuesta automática.

Preguntas frecuentes

¿Qué dice el mensaje de voz de Chunghwa Telecom?
El aviso en mandarín dice que la llamada será transferida al buzón de voz. Advierte que la facturación comienza después de la señal, indica a quienes no quieran dejar un mensaje que cuelguen y menciona la tecla almohadilla para los mensajes rápidos.
¿De dónde procede este sonido de buzón de voz?
Es un mensaje telefónico automático en chino asociado con Chunghwa Telecom en Taiwán. La grabación se utiliza cuando una llamada se transfiere al buzón de voz del destinatario en lugar de ser atendida directamente.
¿Cómo se utiliza este clip de buzón de voz en los vídeos?
Los creadores lo colocan después de tonos de llamada, llamadas rechazadas o mensajes sin respuesta para que una escena parezca una interacción telefónica real. Su voz automática y formal también funciona como respuesta cómica cuando un personaje es ignorado o no logra contactar con alguien.

Más popular

Ver todo