您的電話將轉接到語音信箱

96 Les utilisateurs ont aimé

469 Vues

Mots-clés associés

À propos de ce son

Un message vocal en mandarin de Chunghwa Telecom annonce le transfert vers la messagerie, souvent utilisé dans des sketchs, canulars et montages.

Cet extrait est une annonce automatique de messagerie vocale en mandarin associée à Chunghwa Telecom. Une voix féminine calme explique que l’appel est transféré vers la messagerie vocale, que la facturation commence après le bip et que les appelants qui ne souhaitent pas laisser de message doivent raccrocher. Elle indique également un raccourci utilisant la touche dièse pour laisser un message rapide. Le ton formel et les formulations téléphoniques familières rendent l’enregistrement immédiatement authentique, créant une pause gênante, décevante ou comique lorsqu’il est utilisé après un appel sans réponse ou une tentative infructueuse de joindre quelqu’un.

L’enregistrement provient d’un message de messagerie vocale en chinois utilisé par Chunghwa Telecom, un opérateur de télécommunications à Taïwan. Le message indique aux appelants qu’ils sont redirigés vers la boîte vocale du destinataire, les avertit que la facturation commence après le bip et explique comment terminer un message rapide avec la touche dièse. De tels enregistrements circulent en ligne parce qu’ils reproduisent l’expérience familière d’un appel infructueux sans nécessiter la mise en scène d’une voix d’opératrice. Cet extrait reste utile dans les comédies sur le thème du téléphone, les mises en scène de canulars, les montages de messagerie et les scènes où quelqu’un se fait ignorer.

Cas d'utilisation

Questions fréquemment posées

Que dit le message vocal de Chunghwa Telecom ?

L’annonce en mandarin indique que l’appel sera transféré vers la messagerie vocale. Elle avertit que la facturation commence après le bip, demande aux appelants de raccrocher s’ils ne souhaitent pas laisser de message et mentionne la touche dièse pour les messages rapides.

D’où vient ce message vocal ?

Il s’agit d’un message téléphonique automatique en chinois associé à Chunghwa Telecom à Taïwan. L’enregistrement est utilisé lorsqu’un appel est transféré vers la boîte vocale du destinataire au lieu d’être pris directement.

Comment cet extrait de messagerie vocale est-il utilisé dans les vidéos ?

Les créateurs le placent après une sonnerie, un appel rejeté ou des messages sans réponse pour donner à une scène l’apparence d’une véritable interaction téléphonique. Sa voix automatique et formelle fonctionne également comme une réponse comique lorsqu’un personnage est ignoré ou ne parvient pas à joindre quelqu’un.