ON S'EN BRANLE ON EST DES OUFS

1,418 浏览量

91 用户喜欢

关于此声音

A short French voice clip by Jean-Michel Crapaud shouting on s'en branle, on est des oufs, used as a defiant reaction in football and meme edits.

The clip is a loud, two-second burst of French shouting that lands like a chant rather than a sentence. A voice yells the phrase with swagger and no hesitation, stretching the attitude of not caring into a boast about being completely wild. It sounds raw and close to the microphone, as if shouted straight at a rival crowd or into a camera after a goal, a win, or a deliberately chaotic moment. That bluntness is the joke: it turns indifference into confidence. Heard over a clip, it instantly makes the speaker look unbothered, reckless, and ready to celebrate anyway.

The phrase comes from French slang, where s'en branler means not caring at all and oufs is verlan slang for fous, meaning crazy. On the soundboard it is credited to Jean-Michel Crapaud, and it has travelled mainly through short football and fan videos, where supporters use it to answer criticism, celebrate a win, or shrug off a defeat with exaggerated pride. Its appeal is not a polished studio recording but a raw, chant-like delivery that fits the language of rivalries, so it keeps reappearing whenever a clip needs instant, unbothered confidence.

使用案例

常见问题

What does on s'en branle, on est des oufs mean in English?

It translates roughly as we do not care, we are crazy. The first part is blunt French slang for not caring at all, while oufs is verlan for fous, meaning mad or wild, so the line pairs indifference with proud recklessness.

Where is this sound usually used?

It is mainly used in football and fan edits, especially after a goal, a win, or a moment of rivalry. Creators drop it over celebration clips, mocking replies, and chaotic montages to signal that the speaker is unbothered and proud of it.

How should creators use this sound in an edit?

Creators usually place it once, on the peak moment, such as a goal or a comeback, and keep it clear of background music. Its two-second length works best as a sharp punchline, so looping it or letting it run under long commentary weakens the effect.