Quảng cáo

Làm video với sound này

Ghép sound này vào clip của bạn — chữ, khung thoại, chỉnh tốc độ, tất cả trong app.

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Âm thanh meme tiếng Đức giận dữ nói So geht das nicht du kleiner Drecksack, dùng làm clip phản ứng khi có người làm sai. Tải mp3 hiệu ứng âm thanh.

Đây là một clip giọng nói tiếng Đức ngắn và giận dữ kéo dài khoảng sáu giây rưỡi, được nói với giọng mắng mỏ gay gắt và càng lúc càng cao giọng khi người nói quở trách ai đó. Câu này có nghĩa nôm na là không làm như thế được đâu, thằng nhóc hư, nhưng từ xúc phạm cuối cùng trong tiếng Đức nặng hơn nhiều, tạo nên cú châm chọc hài hước cho câu thoại. Nghe giống như một người có quyền đang mất kiên nhẫn vì bực bội, với cách phát âm rõ ràng, dứt khoát và không có nhạc nền làm giảm độ gắt. Khi lồng vào video, nó lập tức khiến người trên màn hình trông như bị bắt quả tang và bị chỉnh đốn, trở thành cú chốt sắc bén cho những sai lầm, những ý kiến dở và những pha thất bại vì quá tự tin.

Bộ phim hay cảnh phim chính xác đứng sau câu thoại tiếng Đức này không được ghi chép rộng rãi trong các nguồn tiếng Anh, nên trên mạng nó được biết đến nhiều hơn như một clip soundboard độc lập thay vì một câu thoại điện ảnh nổi tiếng. Các nhà sáng tạo nói tiếng Đức đã chia sẻ lời mắng mỏ này như một âm thanh phản ứng cho những lần thử thất bại, những sai lầm vụng về và những khoảnh khắc ai đó tự tin làm sai cách. Sức hút của nó đến từ sự tương phản giữa phần mở đầu nghe có vẻ nghiêm túc và lời xúc phạm thẳng thừng ở cuối, khiến lời quở trách vừa mang tính kịch vừa buồn cười. Sự kết hợp đó giúp nó vẫn được dùng thường xuyên trong các video ngắn và các tổng hợp meme.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Hãy thả âm thanh vào đúng khung hình khi sai lầm trở nên rõ ràng, đừng thả trước khi phần dẫn dắt kết thúc, và cắt sang cảnh phản ứng ngay sau lời xúc phạm cuối cùng. Tránh lồng nhạc ở dưới, vì giọng nói giận dữ và sạch tiếng sẽ mất đi sức nặng khi phải cạnh tranh với một bản nhạc khác.

Trường hợp sử dụng

✦ AI
  • Một nhà sáng tạo trêu một người bạn làm hỏng một cú trick shot đơn giản.
  • Một biên tập viên dùng lời mắng giận dữ để nhấn vào một pha nấu ăn thất bại.
  • Một streamer phát âm thanh này sau khi đồng đội mắc một sai lầm nghiêm trọng.
  • Một meme ghép nó với cảnh thú cưng hất thứ gì đó khỏi bàn.

Câu hỏi thường gặp

✦ AI
So geht das nicht du kleiner Drecksack có nghĩa là gì?
Dịch nôm na là không làm như thế được đâu, thằng nhóc hư, nhưng Drecksack là lời xúc phạm nặng hơn nhiều trong tiếng Đức, gần với nghĩa đồ bẩn thỉu hơn. Toàn bộ câu là một lời mắng giận dữ, không phải lời chỉnh sửa lịch sự, nên nghe rất thẳng thừng trong các meme.
Âm thanh này xuất phát từ đâu?
Nó lan truyền như một clip phim tiếng Đức trên các soundboard, nhưng bộ phim và cảnh phim chính xác của nó không được ghi chép rộng rãi trong các nguồn tiếng Anh. Với hầu hết người nghe, nó được nhận ra như một câu thoại phản ứng giận dữ độc lập chứ không phải câu thoại gắn với một cảnh nổi tiếng cụ thể.
Các nhà sáng tạo dùng âm thanh này trong video như thế nào?
Các nhà sáng tạo đặt nó lên trên một sai lầm nhìn thấy rõ, một lần thử thất bại, hoặc cảnh ai đó tự tin làm sai cách. Lời mắng đóng vai trò là cú chốt, nên hiệu quả nhất là để sau một đoạn dẫn dắt ngắn và trước cảnh phản ứng, đồng thời không để nhạc che mất giọng nói.

Upload sound của riêng bạn Mới

Có đoạn âm thanh hài hước? Upload file MP3 ngay trong app SoundInstants. Sau khi được duyệt, mọi người đều nghe được.

Upload trong app
Quảng cáo

Phổ biến nhất

Xem tất cả
Quảng cáo