Quảng cáo

Làm video với sound này

Ghép sound này vào clip của bạn — chữ, khung thoại, chỉnh tốc độ, tất cả trong app.

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Âm thanh meme tiếng Bồ Đào Nha khoe đã chộp được hộp sữa socola Toddynho, audio Brazil viral để ăn mừng những chiến thắng nhỏ hài hước.

Đây là đoạn thoại tiếng Bồ Đào Nha dài bốn giây rưỡi, trong đó một giọng nói tinh nghịch đầy tự hào thông báo rằng mình đã chộp được một hộp Toddynho, loại sữa socola đóng hộp nhỏ được yêu thích khắp Brazil. Cách nói vừa láu cá vừa đắc thắng, giống như một đứa trẻ khoe món ăn vặt vừa nhanh tay lấy được trước khi ai khác để ý. Vì hầu như người Brazil nào cũng nhận ra ngay loại đồ uống này, câu nói trở thành một tiếng reo chiến thắng nho nhỏ. Khi đặt lên video, nó biến một khoảnh khắc lấy đồ, tìm thấy đồ hay gặp may bình thường thành điểm gây cười, còn cách diễn đạt ngắn gọn, dứt khoát thì rất dễ lặp lại hoặc chèn phụ đề.

Theo thông tin đăng tải của đoạn clip này, nguồn gốc của nó là một bài đăng năm 2014 của 'fafa', đưa nó vào làn sóng đầu tiên của các meme giọng nói Brazil lan truyền qua các tin nhắn chuyển tiếp trên WhatsApp và các soundboard. Giống như nhiều câu đùa âm thanh tiếng Bồ Đào Nha ngắn khác, nó đi từ các nhóm chat sang các trang meme, nơi các biên tập viên bắt đầu ghép câu nói đắc thắng này với video về những lần chộp đồ, lấy trộm và gặp may. Câu nói hiệu quả vì Toddynho là thức uống tuổi thơ vô cùng quen thuộc ở Brazil, nên lời khoe khoang nghe ngay lập tức thấy vui vẻ chứ không ác ý. Nhiều năm sau, nó vẫn xuất hiện trong các video edit ăn mừng những chiến thắng nhỏ nhặt.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Đặt câu nói đúng vào khung hình bàn tay bạn siết chặt món đồ, để hành động lấy đồ khớp với lời thông báo. Nó kết hợp rất tốt với một cú zoom nhanh vào món ăn vặt hoặc phần thưởng. Tránh chồng lên lời thoại, vì chính lời tiếng Bồ Đào Nha đã mang theo tiếng cười.

Trường hợp sử dụng

✦ AI
  • Khoe món ăn vặt bạn đã nhanh tay lấy trước.
  • Ăn mừng một món đồ secondhand may mắn tìm được ở cửa hàng đồ cũ.
  • Chèn phụ đề cho cảnh thú cưng trộm đồ ăn của bạn.
  • Khoe món đồ hiếm bạn vừa giành được.

Câu hỏi thường gặp

✦ AI
'Peguei o toddynho' nghĩa là gì?
Trong tiếng Bồ Đào Nha, câu này có nghĩa là 'Tôi đã chộp được hộp Toddynho'. Toddynho là loại sữa socola Brazil phổ biến bán trong hộp nhỏ, nên câu nói nghe như một lời khoe khoang vui vẻ về việc nhanh tay lấy được món ăn vặt, thường được nói với giọng láu cá và đắc thắng.
Âm thanh 'peguei o toddynho' từ đâu ra?
Trang soundboard ghi nhận đoạn clip này từ một bài đăng năm 2014 của 'fafa', và nó lan truyền như một meme giọng nói Brazil qua các tin nhắn chuyển tiếp và soundboard meme. Không có video hay chương trình gốc nào được ghi nhận rộng rãi gắn với nó, nên tốt nhất nên mô tả nó là một meme âm thanh trên internet.
Các nhà sáng tạo dùng âm thanh này như thế nào?
Các nhà sáng tạo đặt nó lên các clip về lấy đồ, tìm thấy đồ và những chiến thắng nhỏ, căn thời gian câu nói đúng khoảnh khắc món đồ bị lấy đi hoặc được tiết lộ. Nó hiệu quả nhất khi làm điểm nhấn ngắn trong meme và video edit, thường kèm zoom hoặc phụ đề nhấn mạnh món ăn vặt bị trộm hay phần thưởng may mắn.

Upload sound của riêng bạn Mới

Có đoạn âm thanh hài hước? Upload file MP3 ngay trong app SoundInstants. Sau khi được duyệt, mọi người đều nghe được.

Upload trong app
Quảng cáo

Phổ biến nhất

Xem tất cả
Quảng cáo