Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Áudio meme em português de alguém anunciando que pegou um Toddynho, um som viral brasileiro para celebrar pequenas vitórias engraçadas e baixar em MP3.

O clipe é uma fala em português de quatro segundos e meio em que um locutor brincalhão anuncia, todo orgulhoso, que pegou um Toddynho, aquela caixinha de achocolatado amada no Brasil inteiro. A entrega é debochada e triunfante, como uma criança exibindo um lanche que pegou antes de todo mundo perceber. Como quase todo brasileiro reconhece a bebida na hora, a frase funciona como um grito de mini vitória. Colocada sobre um vídeo, transforma um simples pegar, achar ou momento de sorte em piada, e a frase curta e marcante facilita repetir em loop ou legendar.

A ficha do clipe atribui sua origem a uma postagem de 2014 de 'fafa', colocando-o entre a primeira leva de memes de voz brasileiros que se espalharam por encaminhamentos no WhatsApp e por soundboards. Como muitas piadas curtas em áudio em português, ele saiu dos grupos de conversa para as páginas de memes, onde editores começaram a combinar a frase triunfante com vídeos de pegadas, roubos e achados de sorte. A referência funciona porque o Toddynho é um achocolatado de infância profundamente familiar para os brasileiros, então a provocação soa na hora como brincadeira, e não como maldade. Anos depois, ele ainda aparece em edições que celebram pequenas vitórias.

Dica profissional de uso

✦ AI

Solte a frase no quadro exato em que a mão fecha sobre o item, para a pegada cair junto com o anúncio. Combina bem com um zoom rápido em um lanche ou prêmio. Evite colocar por cima de diálogo, já que a frase em português é o que carrega a piada.

Casos de uso

✦ AI
  • Exibir um lanche que você pegou primeiro.
  • Celebrar um achado de sorte em brechó.
  • Legendar um pet roubando sua comida.
  • Ostentar um item raro que você acabou de ganhar.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa 'peguei o toddynho'?
Em português, significa 'eu peguei o Toddynho'. O Toddynho é um achocolatado brasileiro popular vendido em caixinhas pequenas, então a frase soa como uma provocação brincalhona sobre pegar um lanche, geralmente dita num tom debochado e triunfante.
De onde vem o som 'peguei o toddynho'?
A ficha do soundboard atribui o clipe a uma postagem de 2014 de 'fafa', e ele se espalhou como meme de voz brasileiro por encaminhamentos em aplicativos de mensagem e por soundboards. Não há um vídeo ou programa original amplamente documentado ligado a ele, então o melhor é descrevê-lo como um meme de áudio da internet.
Como os criadores usam esse som?
Criadores colocam o som sobre clipes de pegadas, achados e pequenas vitórias, sincronizando a frase com o momento em que algo é pego ou revelado. Ele funciona melhor como uma piada curta em memes e edições, muitas vezes com zoom ou legenda destacando o lanche roubado ou o prêmio de sorte.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Mais popular

Ver tudo
Anúncio