Quảng cáo

Làm video với sound này

Ghép sound này vào clip của bạn — chữ, khung thoại, chỉnh tốc độ, tất cả trong app.

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Câu nói kinh điển “thank you, come again” của Apu trong The Simpsons. Âm thanh catchphrase TV ngắn, dùng để nói lời tạm biệt hoặc trêu chọc nhân viên thu ngân.

Đây là phiên bản lồng tiếng Tây Ban Nha của câu cửa miệng nổi tiếng “thank you, come again” của Apu Nahasapeemapetilon trong The Simpsons. Trong đoạn clip, một giọng nói ấm áp, vui vẻ đọc câu “Gracias, vuelvas prontos” với giai điệu ngân nga quen thuộc của nhân viên cửa hàng Kwik-E-Mart khi tiễn khách ra về. Nó gợi ngay hoài niệm về The Simpsons, hài hước vì biến bất kỳ cảnh thanh toán, rời đi hay tạm biệt nào thành một khoảnh khắc trong cửa hàng tiện lợi của phim sitcom.

Câu nói “thank you, come again” là câu cửa miệng đặc trưng của Apu, chủ cửa hàng tiện lợi người Mỹ gốc Ấn trong The Simpsons, do Hank Azaria lồng tiếng từ năm 1990. Nó trở thành một trong những câu tạm biệt được trích dẫn nhiều nhất của chương trình và là âm thanh quen thuộc trên các soundboard và video meme. Bản lồng tiếng Tây Ban Nha chuyển thành “Gracias, vuelva pronto”, còn người hâm mộ thường viết sai thành “vuelvas prontos”, cũng là cách đoạn clip thường được đặt tên trên mạng. Đến nay, nó vẫn là cách nhẹ nhàng để kết thúc video và trêu đùa những lời chào tạm biệt trong ngành dịch vụ.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Đặt nó ngay chỗ cắt khi nhân vật bước ra khỏi khung hình hoặc khi hóa đơn được đưa ra. Hiệu quả nhất khi để nguyên, không nhạc nền, để nhịp điệu câu nói nổi bật, và đừng để chồng lên lời thoại đang nói dồn dập vì sẽ thành một mớ hỗn độn.

Trường hợp sử dụng

✦ AI
  • Kết thúc một tiểu phẩm khi nhân vật rời khỏi cửa hàng.
  • Trêu chọc khoảnh khắc thanh toán ở quầy thu ngân trong video edit.
  • Nói lời tạm biệt với người theo dõi hoặc người đăng ký.
  • Kết hợp với các video reaction meme The Simpsons.

Câu hỏi thường gặp

✦ AI
“Gracias Vuelvas Prontos” nghĩa là gì?
Nghĩa là “cảm ơn, hãy quay lại sớm nhé” trong tiếng Tây Ban Nha. Đây là phiên bản lồng tiếng Tây Ban Nha của câu cửa miệng nổi tiếng “thank you, come again” của Apu trong The Simpsons, câu nói mỗi khi khách rời khỏi Kwik-E-Mart.
Ai nói “thank you, come again” trong The Simpsons?
Apu Nahasapeemapetilon, chủ cửa hàng Kwik-E-Mart, là người nói câu này. Hank Azaria lồng tiếng cho Apu từ năm 1990, và câu nói trở thành một trong những trò đùa lặp lại mang tính biểu tượng nhất của chương trình.
Các nhà sáng tạo dùng âm thanh này trong video như thế nào?
Các nhà sáng tạo đặt nó ở cuối tiểu phẩm, các trò đùa về thanh toán hoặc khoảnh khắc rời đi để bắt chước lời tạm biệt kiểu sitcom. Nó cũng dùng được làm âm thanh reaction khi ai đó bị đuổi khéo hoặc được tiễn ra ngoài một cách hài hước.

Upload sound của riêng bạn Mới

Có đoạn âm thanh hài hước? Upload file MP3 ngay trong app SoundInstants. Sau khi được duyệt, mọi người đều nghe được.

Upload trong app
Quảng cáo

Phổ biến nhất

Xem tất cả
Quảng cáo