Реклама

Сделайте видео с этим звуком

Наложите этот звук на свой ролик — текст, облачка и скорость, всё в приложении.

Связанные ключевые слова

✦ AI

Об этом звуке

✦ AI

Знаменитая фраза Апу из «Симпсонов» «спасибо, приходите ещё» в испанском дубляже. Короткий звук для прощания или шутки про продавца, скачать в MP3.

Это испанская версия знаменитой фразы Апу Нахасапимапетилона из «Симпсонов» «thank you, come again». В клипе тёплый жизнерадостный голос произносит «Gracias, vuelvas prontos» с узнаваемой напевной интонацией продавца Kwik-E-Mart, прощающегося с покупателем. Звук мгновенно вызывает ностальгию по «Симпсонам» и смешит тем, что превращает любую кассу, выход или прощание в сцену из ситкома про магазин у дома.

Фраза «thank you, come again» — фирменная реплика Апу, владельца магазина Kwik-E-Mart индийского происхождения в «Симпсонах», которого с 1990 года озвучивал Хэнк Азария. Она стала одной из самых цитируемых прощальных фраз сериала и постоянным элементом саундбордов и мемных монтажей. В испанском дубляже её перевели как «Gracias, vuelva pronto», а фанаты часто пишут с ошибкой «vuelvas prontos» — именно так клип обычно подписан в сети. Звук до сих пор используют как лёгкий способ завершить видео и пошутить над шаблонными прощаниями работников сферы обслуживания.

Профессиональный совет по использованию

✦ AI

Ставьте звук точно на склейку, когда персонаж выходит из кадра или ему вручают чек. Лучше всего он звучит без музыки, чтобы интонация сработала, и не накладывайте его на плотный диалог, иначе всё смешается в кашу.

Варианты использования

✦ AI
  • Завершить скетч уходом персонажа из магазина.
  • Высмеять момент на кассе в монтаже.
  • Попрощаться с подписчиком.
  • Сочетать с мемными реакциями на «Симпсонов».

Часто задаваемые вопросы

✦ AI
Что значит «Gracias Vuelvas Prontos»?
По-испански это значит «спасибо, возвращайтесь скорее». Это испанская версия знаменитой фразы Апу из «Симпсонов» «thank you, come again», которую он произносит каждый раз, когда покупатель уходит из Kwik-E-Mart.
Кто в «Симпсонах» говорит «thank you, come again»?
Это говорит Апу Нахасапимапетилон, владелец Kwik-E-Mart. Апу с 1990 года озвучивал Хэнк Азария, а фраза стала одной из самых узнаваемых повторяющихся шуток сериала.
Как авторы используют этот звук в видео?
Его ставят в конце скетчей, шуток про кассу или моментов ухода, чтобы изобразить прощание в стиле ситкома. Звук также подходит как реакция, когда кого-то в шутку выпроваживают.

Загружайте свои звуки Новое

Есть смешной клип? Загрузите MP3 в приложении SoundInstants. После одобрения его смогут слушать все.

Загрузить в приложении
Реклама

Самый популярный

Посмотреть все
Реклама