Gracias Vuelvas Prontos

258 Vues

23 Les utilisateurs ont aimé

Contenu généré avec l’aide de l’IA

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

La célèbre réplique « thank you, come again » d'Apu dans The Simpsons. Effet sonore court de catchphrase TV pour dire au revoir ou parodier un caissier.

C'est la version doublée en espagnol de la célèbre catchphrase d'Apu Nahasapeemapetilon dans The Simpsons, « thank you, come again ». Dans l'extrait, une voix chaleureuse et enjouée prononce « Gracias, vuelvas prontos » avec l'intonation chantante bien connue du vendeur du Kwik-E-Mart qui dit au revoir à un client. Le rendu est immédiatement reconnaissable, c'est de la nostalgie The Simpsons pure, drôle parce qu'il transforme n'importe quelle caisse, sortie ou au revoir en scène de supérette de sitcom.

La réplique « thank you, come again » est la catchphrase signature d'Apu, le propriétaire indo-américain de la supérette dans The Simpsons, doublé par Hank Azaria à partir de 1990. Elle est devenue l'une des formules d'au revoir les plus citées de la série et un incontournable des soundboards et des montages meme. Les doublages espagnols de la série l'ont adaptée en « Gracias, vuelva pronto », et les fans l'écrivent souvent par erreur « vuelvas prontos », orthographe sous laquelle l'extrait est généralement référencé en ligne. Elle reste une façon légère de conclure des vidéos et de se moquer des au revoir du secteur des services.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Cas d'utilisation

✦ AI

Questions fréquemment posées

✦ AI

Que veut dire « Gracias Vuelvas Prontos » ?

Ça veut dire « merci, revenez vite » en espagnol. C'est la version doublée en espagnol de la célèbre catchphrase d'Apu dans The Simpsons, « thank you, come again », prononcée à chaque fois qu'un client quitte le Kwik-E-Mart.

Qui dit « thank you, come again » dans The Simpsons ?

C'est Apu Nahasapeemapetilon, le propriétaire du Kwik-E-Mart, qui la dit. Hank Azaria a doublé Apu à partir de 1990, et la réplique est devenue l'un des gags récurrents les plus emblématiques de la série.

Comment les créateurs utilisent ce son dans leurs vidéos ?

Les créateurs le placent à la fin de sketches, de blagues de caisse ou de scènes de sortie pour imiter un au revoir façon sitcom. Il marche aussi comme son de réaction quand quelqu'un se fait congédier ou raccompagner à la porte de façon drôle.