Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Fala curta de Tropa de Elite 2 em que um oficial irritado diz esquece essa merda ae, usada no Brasil para descartar bobagem na hora, baixar em mp3.

É uma fala direta em português, de uma cena tensa com policiais, dita com irritação e em tom definitivo, sem ser uma piada. O personagem corta a conversa de uma vez, basicamente mandando a outra pessoa esquecer aquela merda, e os seis segundos são quase só essa fala seca e a pausa dura depois dela. Como o tom é de total desprezo, o áudio funciona como reação imediata. Dá para sentir frustração, autoridade e cansaço ao mesmo tempo, o que deixa o momento decisivo mesmo sem ver a cena do filme ao redor.

Tropa de Elite 2, lançado internacionalmente como Elite Squad: The Enemy Within, é a continuação de 2010 do filme policial brasileiro Tropa de Elite, dirigido por José Padilha. Os diálogos com policiais ficaram muito citados no Brasil, com falas curtas compartilhadas como toque de celular, áudios de WhatsApp e sons de soundboard. Essa frase ficou porque resume em poucos segundos o tom duro e de confronto do filme e quase não precisa de contexto para ser entendida. Criadores brasileiros ainda usam hoje como uma forma pronta de descartar algo em memes, edições e conversas online do dia a dia.

Dica profissional de uso

✦ AI

Coloque a fala bem no corte em que a ideia ruim aparece, deixe a entrega completa tocar sem música de fundo e termine a cena no silêncio depois dela. Não coloque em loop, o corte funciona uma vez só e pega mais forte sozinho.

Casos de uso

✦ AI
  • Responder a um comentário ruim no grupo.
  • Cortar o plano terrível de um amigo nas edições.
  • Reagir a uma confusão da qual você quer ficar longe.
  • Fechar um clipe de jogo frustrado depois de um erro bobo.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa esquece essa merda ae?
É uma gíria em português brasileiro que seria algo como esquece essa porcaria ou deixa essa bobagem pra lá. O tom é grosseiro e de desprezo, nada educado, então o áudio costuma ser usado entre amigos ou em memes, e não em conversa séria online.
De onde é esse som?
A fala é de Tropa de Elite 2, a continuação policial brasileira de 2010 dirigida por José Padilha e lançada internacionalmente como Elite Squad: The Enemy Within. O áudio é um trecho curto de um diálogo com policiais tirado do filme e compartilhado online.
Como as pessoas usam esse som?
Criadores usam como reação quando alguém sugere uma ideia ruim, volta com uma confusão ou insiste em uma discussão sem sentido. Funciona melhor colocado logo depois da fala que provocou a reação, sem música extra ou efeitos disputando com a entrega.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Mais popular

Ver tudo
Anúncio