Esto es Todo Amigos!

831 閲覧数

123 ユーザーがお気に入り

#esto es todo amigos sound effect #esto es todo amigos mp3 #esto es todo amigos download #porky pig sound effect #thats all folks sound effect #thats all folks mp3 #porky pig thats all folks #looney tunes ending sound

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドについて

✦ AI

Looney Tunesのスペイン語版エンディング「That's all, folks!」をPorky Pigが吃音で締める効果音。懐かしい締めの一言として、ミームや面白動画のラストに使えるmp3ダウンロード音源です。

これはPorky Pigの有名な締め台詞で、スペイン語で吃音を交えて「E-e-esto es todo, amigos!」と語られます。最初の言葉で声が震えてつまずきながらも、最後は明るく高らかに決まり、おなじみのエンディングの調べがそれを支えます。説明がなくても、これを聞けば誰でも番組が終わったと分かります。吹き替え版のLooney Tunesをテレビで見て育った人には懐かしさがよみがえり、それ以外の人にも、動画を気持ちよく締めくくる愛らしい笑いのひとこととして響きます。

Porky Pigは1930年代から、吃音の「That's all, folks!」でLooney Tunesのカートゥーンを締めくくってきました。スペイン語吹き替え版の「Esto es todo, amigos!」も、吹き替えテレビの視聴者にとって同じくらい象徴的な台詞になりました。この台詞は通常、カートゥーンのエンディングの輪の上で流れ、物語が終わったことを示します。数十年後、このクリップはネット上でミームのエンディングとして広まり、クリエイターはコンピレーションや愚痴動画、コントの最後にこれを置き、古典的なカートゥーンの締め台詞の権威を借りています。その魅力は誰もが知っていることにあり、Porky Pigがそう言えば冗談は終わりだと誰もが分かります。