Nicht mehr Grips...

1,025 Vues

85 Les utilisateurs ont aimé

#Spencer #Hill #nicht mehr grips sound effect #nicht mehr grips mp3 #nicht mehr grips download #nicht mehr grips soundboard #nicht mehr grips sound #er hat auch nicht mehr grips

Contenu généré avec l’aide de l’IA

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Son meme en allemand de Bud Spencer et Terence Hill dans Wie Pech und Schwefel, pour se moquer d'un manque total de jugeote. Effet sonore à télécharger en mp3.

Le clip est une courte réplique de la version allemande d'une comédie avec Bud Spencer et Terence Hill, lancée d'un ton sec et moqueur qui fait l'effet d'une vanne de cour de récré. Le personnage congédie lentement quelqu'un en le jugeant complètement à côté de la plaque, et compare son cerveau à la minuscule quantité de viande sur la rotule d'un moineau, une image volontairement absurde qui rend la pique bien plus drôle qu'une simple insulte. Sa voix légèrement rocailleuse et le doublage à l'ancienne lui donnent un charme nostalgique et un peu brut, et la chute arrive juste assez lentement pour que l'on visualise la comparaison avant de rire.

La réplique vient de la version allemande de Wie Pech und Schwefel, la comédie de 1974 avec Bud Spencer et Terence Hill, connue en anglais sous le titre Watch Out, We're Mad. Les films du duo en version doublée sont devenus cultes en Allemagne, où leur humour de bagarreurs et leurs insultes inventives ont connu un énorme succès. Celle-ci a survécu parce que sa comparaison entre le moineau et la rotule est tellement précise et bizarre qu'elle reste drôle même sortie de son contexte. Partagée sur les soundboards et dans les montages meme, elle sert aujourd'hui bien au-delà du film, comme une vanne express en allemand.

Cas d'utilisation

✦ AI

Questions fréquemment posées

✦ AI

Que veut dire « nicht mehr Grips » en français ?

C'est une insulte allemande qui signifie que quelqu'un n'a pas plus de cervelle qu'un moineau n'a de viande sur la rotule. Autrement dit, la personne est jugée extrêmement limitée, avec une comparaison volontairement absurde pour faire mouche.

D'où vient le son « nicht mehr Grips » ?

Il vient de la version allemande de Wie Pech und Schwefel, la comédie de 1974 avec Bud Spencer et Terence Hill. La réplique est lancée comme une pique moqueuse lors d'une des confrontations comiques du film.

Comment les créateurs utilisent-ils ce son en vidéo ?

Les créateurs le placent après une bourde, un essai raté ou un moment de confusion évidente pour vanner la personne à l'écran. Il fonctionne le mieux avec un plan de réaction ou un zoom, en laissant l'étrange comparaison avec le moineau faire office de chute.