广告

用这个音效做视频

把这个音效放到你自己的片段上——文字、对话气泡、倍速,都在 App 里。

相关关键词

✦ AI

关于此声音

✦ AI

Porky Pig's Spanish 'That's all, folks!' line that ends classic Looney Tunes cartoons. Creators use it as an ending sting for video finales and compilations.

This is the Spanish-language version of the most famous cartoon sign-off ever spoken: Porky Pig's '¡Eso es todo, amigos!' that closes classic Looney Tunes shorts. In Porky's stammering, cheerful voice the line lands over a swelling orchestral flourish, followed by the familiar end-card feel of the golden-age Warner Bros. cartoons. To a viewer it reads as an instant, playful full stop — a signal that the joke is over, the chaos has ended and everyone can relax. The stuttered delivery makes it warm and self-aware rather than abrupt, which is exactly why editors love dropping it at the very end of a video.

The line is the Spanish dub of 'That's all, folks!', the sign-off that has closed Warner Bros. cartoons since the 1930s, when Porky Pig took over from earlier characters like Bosko. Latin American broadcasts of Looney Tunes made '¡Eso es todo, amigos!' the version a whole generation grew up hearing on television. After the original shorts aired, the phrase survived as shorthand for a tidy ending, quoted in dubs, parodies and cartoons for decades. Online it became an outro sting: creators place it at the very end of a video to land the final joke with a nostalgic wink.

专业使用技巧

✦ AI

Drop it on the exact final frame, paired with an iris-out or freeze frame, and let the last seconds of music breathe before any end screen. Never use it mid-video — its whole joke is finality, so cutting anything after it kills the effect.

使用案例

✦ AI
  • Ending a fail compilation with a cartoon punchline.
  • Closing a YouTube video instead of saying goodbye.
  • Capping a meme edit after the final joke.
  • Signalling the end of a TikTok storytime.

常见问题

✦ AI
What does 'eso es todo amigos' mean?
It means 'that's all, folks!' in Spanish. It is Porky Pig's closing line from the Spanish dub of Looney Tunes cartoons, spoken at the very end of each short to tell the audience the show is over.
Who says 'eso es todo amigos'?
Porky Pig, the stuttering Warner Bros. cartoon character, says it in the Latin American Spanish dub of the Looney Tunes and Merrie Melodies shorts, closing every episode with his trademark sign-off.
Why do creators use this sound at the end of videos?
It works as an instant, recognisable full stop. Dropping Porky's sign-off over the final frame gives a video a playful, nostalgic ending without needing a spoken goodbye, which is why it appears in memes, compilations and storytime clips.

上传你自己的音效 新

有搞笑的片段吗?在 SoundInstants 应用里上传你的 MP3。审核通过后,所有人都能播放。

在应用中上传
广告

相关音效

最受欢迎

查看全部
广告