Quảng cáo

Làm video với sound này

Ghép sound này vào clip của bạn — chữ, khung thoại, chỉnh tốc độ, tất cả trong app.

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Âm thanh Totò nói E io pago, câu thoại hài nổi tiếng của Ý có nghĩa là và tôi trả, dùng làm meme phản ứng khi bạn phải trả tiền thay cả nhóm.

Đây là đoạn âm thanh ngắn ghi lại câu thoại gắn liền với Totò là E io pago, dịch ra là và tôi trả. Ông nói câu này với ngữ điệu hài hước vừa bực bội vừa cam chịu, kéo dài lời than phiền khiến nó vừa khó chịu vừa đầy kịch tính. Chỉ chưa đến hai giây nhưng hiệu ứng đến ngay lập tức, kể cả với người không biết tiếng Ý, vì chỉ cần nghe giọng là đã hiểu câu chuyện. Người ta dùng nó làm câu chốt cho những hóa đơn bất công, chi phí chung và những lúc một người phải đứng ra trả cho cả nhóm theo cách hài hước và hơi lố.

Totò là nghệ danh của Antonio de Curtis, một trong những diễn viên hài được yêu mến nhất của Ý trong thế kỷ XX, nổi tiếng với khuôn mặt biểu cảm, cách nói nhanh và những câu thoại dễ thuộc đến mức được trích dẫn liên tục. E io pago trở thành một trong những câu nói gắn liền nhất với ông trong văn hóa đại chúng Ý, được nhắc lại trong đời sống hằng ngày mỗi khi ai đó than phiền, nửa đùa nửa thật, về việc phải trả tiền. Sau này những bản ghi âm ngắn của câu thoại này lan truyền qua các cuộc trò chuyện WhatsApp, video phản ứng và soundboard, khiến câu nói cửa miệng này trở nên quen thuộc ngay cả bên ngoài nước Ý.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Đặt nó ngay sau lúc hóa đơn, tổng tiền hoặc giá được tiết lộ, chừa khoảng nửa giây im lặng trước đó. Để giọng Totò khô và nổi bật ở phía trước bản phối, đừng để nhạc lấn át, và cắt ngay sau chữ pago để sự cam chịu chạm tới người nghe.

Trường hợp sử dụng

✦ AI
  • Trả lời khi bạn bè để bạn lại với hóa đơn phải trả
  • Làm câu chốt sau một bữa tối nhóm đắt bất ngờ
  • Phản ứng trong nhóm chat WhatsApp khi chi phí chung tăng lên
  • Làm chú thích cho video về việc một mình đóng thuế hoặc phí

Câu hỏi thường gặp

✦ AI
E io pago có nghĩa là gì?
E io pago trong tiếng Ý có nghĩa là và tôi trả. Với cách thể hiện của Totò, đây không phải là một câu nói trung tính mà là một lời than phiền cam chịu, dùng khi một người nhận ra mình sẽ phải trả một khoản chi phí do người khác gây ra hoặc cùng chia sẻ.
Ai là người nói E io pago trong âm thanh này?
Câu thoại này do Totò thể hiện, nghệ danh của diễn viên hài người Ý Antonio de Curtis. Cách diễn cường điệu và bực bội của ông đã biến một cụm từ đơn giản gồm ba từ thành một trong những câu nói cửa miệng được trích dẫn và nhận biết nhiều nhất trong hài kịch Ý.
Mọi người dùng âm thanh này khi nào?
Mọi người chèn nó sau một hóa đơn, lúc giá được tiết lộ hoặc khi có yêu cầu về tiền, đặc biệt là trong nhóm chat và video ngắn. Nó hoạt động như một phản ứng nhanh cho việc trả tiền cho bạn bè, gánh chi phí chung hoặc than phiền về phí và thuế.

Upload sound của riêng bạn Mới

Có đoạn âm thanh hài hước? Upload file MP3 ngay trong app SoundInstants. Sau khi được duyệt, mọi người đều nghe được.

Upload trong app
Quảng cáo

Phổ biến nhất

Xem tất cả
Quảng cáo