Quảng cáo

Làm video với sound này

Ghép sound này vào clip của bạn — chữ, khung thoại, chỉnh tốc độ, tất cả trong app.

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Âm thanh WhatsApp tiếng Bồ Đào Nha hỏi sao cứ bấm nút âm lượng hoài, dùng để trêu bạn bè khi họ chỉnh âm thanh lúc nghe tin nhắn thoại, tải mp3 làm meme.

Đây là một tin nhắn thoại tiếng Bồ Đào Nha với giọng hơi bực nhưng vẫn thân mật, hỏi thẳng người nghe sao cứ bấm nút âm lượng mãi. Cách nói chuyện tự nhiên, mang tính trêu chọc hơn là giận dữ, nhấn mạnh vào việc bấm nút liên tục nên nghe như tin nhắn thật của một người bạn chứ không phải câu đùa dàn dựng. Vì ngắn gọn và dễ hiểu ngay trong ngữ cảnh, đoạn âm thanh này hợp nhất khi ai đó cứ nghịch điện thoại trong lúc gọi điện hay nghe tin nhắn thoại. Người nghe thường nhận ra tình huống ngay lập tức, bật cười vì bị nói trúng, rồi chia sẻ tiếp như một cách nhẹ nhàng để bảo đừng nghịch âm thanh nữa.

Đoạn âm thanh này lan truyền dưới dạng tin nhắn thoại WhatsApp bằng tiếng Bồ Đào Nha của Brazil, được chia sẻ giữa bạn bè và dùng lại trong các video ngắn và meme, chứ không xuất phát từ một chương trình truyền hình, bộ phim hay nhân vật nổi tiếng nào. Sức hút của nó đến từ tình huống đời thường mà câu nói nhắc tới, bởi gần như ai cũng từng nhận tin nhắn thoại trong lúc người nghe vẫn đang chỉnh điện thoại. Vì câu nói trọn vẹn và dễ hiểu ngay từ ngữ cảnh, các nhà sáng tạo vẫn thường đăng lại nó để phản ứng với những đoạn chat ồn ào, tin nhắn thoại nghe không rõ và những người bạn không chịu để yên nút âm lượng.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Chèn đoạn này ngay sau cảnh ai đó gõ vào điện thoại hoặc loay hoay nghe không rõ tin nhắn thoại, rồi cắt sang phản ứng. Giữ nguyên bản âm thanh tiếng Bồ Đào Nha và thêm phụ đề, nhưng đừng chèn nhạc nền lên trên vì câu hỏi trêu chọc sẽ mất đi độ sắc.

Trường hợp sử dụng

✦ AI
  • Trả lời một người bạn cứ chỉnh âm lượng giữa cuộc gọi.
  • Phản ứng với ai đó cứ nghịch điện thoại trong lúc nghe âm thanh.
  • Chú thích cho một clip về tin nhắn thoại quá to hoặc quá nhỏ.
  • Trêu một thành viên trong nhóm chat vì bấm nút liên tục.

Câu hỏi thường gặp

✦ AI
Câu pq voce esta apertando botao de volume ai nghĩa là gì trong tiếng Anh?
Câu này dịch nôm na là sao bạn cứ bấm nút âm lượng ở đó vậy, trong đó pq là cách viết tắt không chính thức của porque trong tiếng Bồ Đào Nha, nghĩa là tại sao. Người nói đang nhắc khéo người cứ chỉnh âm lượng trong lúc nghe.
Âm thanh này từ đâu ra?
Âm thanh này được chia sẻ trên mạng dưới dạng tin nhắn thoại WhatsApp bằng tiếng Bồ Đào Nha của Brazil, chứ không phải đoạn cắt từ một bộ phim, chương trình hay người nổi tiếng nào. Người gửi ban đầu chính xác không được ghi lại rộng rãi, nên tốt nhất nên gọi đây là một tin nhắn thoại lan truyền giữa bạn bè.
Các nhà sáng tạo dùng âm thanh này như thế nào?
Các nhà sáng tạo chèn âm thanh này lên video quay cảnh ai đó gõ vào điện thoại, nghe không rõ tin nhắn hay chỉnh âm lượng trong lúc gọi điện, thường kèm phụ đề cho người xem không biết tiếng Bồ Đào Nha. Nó dùng như một phản ứng trêu chọc ngắn gọn chứ không phải lời thuyết minh đầy đủ.

Upload sound của riêng bạn Mới

Có đoạn âm thanh hài hước? Upload file MP3 ngay trong app SoundInstants. Sau khi được duyệt, mọi người đều nghe được.

Upload trong app
Quảng cáo

Phổ biến nhất

Xem tất cả
Quảng cáo