Реклама

Pq você está apertando botão de volume ai

180 Просмотры 2 Пользователям понравилось

Контент создан с помощью ИИ

Сделайте видео с этим звуком

Наложите этот звук на свой ролик — текст, облачка и скорость, всё в приложении.

Связанные ключевые слова

✦ AI

Об этом звуке

✦ AI

Голосовое из WhatsApp на португальском: зачем ты жмёшь кнопку громкости. Мемный звук для скачивания в mp3, когда друг возится со звуком в голосовом сообщении.

Это прямое, слегка раздражённое голосовое сообщение на португальском, где спрашивают, зачем слушатель всё время жмёт кнопку громкости. Звучит оно по-дружески и с подколом, а не зло, с акцентом именно на повторяющихся нажатиях, поэтому воспринимается как настоящая реплика от друга, а не как поставленная шутка. Короткое и понятное по контексту, оно лучше всего заходит, когда кто-то возится с телефоном во время звонка или голосового сообщения. Слушатели обычно сразу узнают ситуацию, смеются над этим замечанием и пересылают звук дальше как лёгкий способ сказать: хватит трогать звук.

Это аудио ходит как бразильское португальское голосовое сообщение из WhatsApp, им делятся друзья и его повторно используют в коротких видео и мемах, а не берут из известного телешоу, фильма или от публичной личности. Популярность объясняется самой обычной ситуацией, о которой в нём говорится, ведь почти каждый получал голосовое, пока слушатель ещё настраивал телефон. Поскольку фраза самодостаточна и легко понимается из контекста, авторы продолжают выкладывать её как реакцию на шумные чаты, непрослушанные аудио и друзей, которые никак не оставят громкость в покое.

Профессиональный совет по использованию

✦ AI

Ставьте звук после кадра, где кто-то стучит по телефону или пытается расслышать голосовое, а потом сразу режьте на реакцию. Оставляйте португальское аудио как есть и добавляйте субтитры, но не накладывайте сверху музыку, иначе вопрос с подколом потеряет эффект.

Варианты использования

✦ AI
  • Ответ другу, который постоянно крутит громкость во время звонка.
  • Реакция на человека, который возится с телефоном во время аудио.
  • Подпись к ролику про слишком громкие или тихие голосовые сообщения.
  • Подкол участнику группового чата за постоянные нажатия на кнопки.

Часто задаваемые вопросы

✦ AI
Что означает pq voce esta apertando botao de volume ai на английском?
Примерно это переводится как why are you pressing the volume button there, то есть зачем ты там жмёшь кнопку громкости, где pq — это porque, неформальное португальское сокращение для «почему». Говорящий подкалывает человека, который всё время настраивает громкость во время прослушивания.
Откуда этот звук?
Он распространяется в сети как бразильское португальское аудио из WhatsApp, а не как фрагмент из известного фильма, шоу или от знаменитости. Точный первоначальный отправитель широко не задокументирован, поэтому правильнее описывать его как вирусное голосовое, которое передают друг другу друзья.
Как авторы используют этот звук?
Авторы ставят его поверх видео, где кто-то стучит по телефону, пытается расслышать сообщение или настраивает громкость во время звонка, часто с субтитрами для тех, кто не знает португальский. Он работает как короткая реакция с подколом, а не как полноценная озвучка.

Загружайте свои звуки Новое

Есть смешной клип? Загрузите MP3 в приложении SoundInstants. После одобрения его смогут слушать все.

Загрузить в приложении
Реклама

Самый популярный

Посмотреть все
Реклама