Quảng cáo

pas envie etchebest

611 Lượt xem

67 Người dùng đã thích

Nội dung do AI hỗ trợ tạo

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Âm thanh meme Philippe Etchebest nói pas envie với giọng chán nản, dứt khoát, hay dùng làm hiệu ứng âm thanh reaction để từ chối việc nhà hay kế hoạch.

Đoạn clip dài hai giây ghi lại khoảnh khắc đầu bếp người Pháp Philippe Etchebest nói pas envie, nghĩa là tôi không muốn làm, bằng giọng đều đều, phớt lờ, nghe mệt mỏi hơn là tức giận. Cách nói ngắn gọn và dứt khoát, không dạo đầu cũng không có cú chốt, khiến nó giống như một cánh cửa đóng sập lại trước một lời đề nghị. Chỉ nghe riêng đoạn này cũng thấy rất dễ đồng cảm, đúng kiểu âm thanh của một người đã quyết định xong và không ai thuyết phục được nữa. Chính sự thẳng thừng đó khiến nó cực kỳ hợp để làm reaction, biến một lời từ chối nhỏ thành thứ vừa hài hước vừa thỏa mãn một cách lạ lùng.

Philippe Etchebest là đầu bếp và gương mặt truyền hình người Pháp, nổi tiếng nhất ở Pháp với vai trò giám khảo trong Top Chef, nơi phong cách thẳng thắn và những phản ứng sắc sảo đã khiến nhiều câu nói của ông trở nên nổi tiếng trên mạng. Pas envie, dịch ra là không muốn làm, cực kỳ hợp với hình ảnh đó, một lời từ chối ngắn gọn, thờ ơ mà không cần thêm ngữ cảnh vẫn hiểu ngay. Được chia sẻ dưới dạng clip reaction ngắn trên các bảng âm thanh và video mạng xã hội, nó đã trở thành cách nói tắt tiện lợi cho các nhà sáng tạo nói tiếng Pháp và người hâm mộ chương trình khi muốn nói không một cách nhanh gọn và tỉnh bơ.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Trường hợp sử dụng

✦ AI

Câu hỏi thường gặp

✦ AI

Pas envie có nghĩa là gì?

Pas envie dịch sát nghĩa là không có mong muốn hay không có hứng, và trong tiếng Pháp hằng ngày nó được dùng để nói tôi không muốn làm. Trong clip này, Etchebest dùng nó như một lời từ chối ngắn gọn và thẳng thừng.

Etchebest là ai?

Philippe Etchebest là đầu bếp và gương mặt truyền hình người Pháp, nổi tiếng nhất với vai trò giám khảo trong phiên bản Pháp của Top Chef. Ông được biết đến với phong cách thẳng thắn, không vòng vo trong căn bếp.

Dùng âm thanh này trong video như thế nào?

Hãy đặt nó ngay sau khi ai đó đưa ra lời đề nghị trong bản dựng của bạn, rồi cắt sang một cảnh phản ứng hoặc chữ trên màn hình. Nó hiệu quả nhất khi dùng một lần duy nhất, không lặp lại, thay vì làm âm thanh nền.