Quảng cáo

Làm video với sound này

Ghép sound này vào clip của bạn — chữ, khung thoại, chỉnh tốc độ, tất cả trong app.

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Đoạn thoại tiếng Tây Ban Nha của Marty McFly nói nadie me llama gallina trong Back to the Future, dùng làm âm thanh phản ứng khi bị thách thức hay trêu chọc.

Đây là câu thoại lồng tiếng Tây Ban Nha khi Marty McFly bật lại sau khi bị gọi là gà, nói nadie me llama gallina với cơn giận dâng cao và lòng tự ái bị tổn thương. Giọng nói ban đầu còn kiềm chế rồi nhanh chóng trở nên gay gắt, khiến lời xúc phạm nghe như một lời thách thức cá nhân mà anh không thể bỏ qua. Nó ghi lại đúng khoảnh khắc khi trêu chọc đi quá xa và lòng tự trọng chiếm hết lý trí. Khi phát riêng lẻ, đoạn clip lập tức truyền tải sự thách thức, dễ tự ái và phản ứng thái quá hài hước, đó là lý do một câu thoại phim ngắn lại hiệu quả đến vậy khi dùng làm âm thanh phản ứng độc lập trong video chỉnh sửa và chat.

Câu thoại này đến từ loạt phim Back to the Future, trong đó Marty McFly, do Michael J. Fox thủ vai, không thể cưỡng lại một lời thách thức sau khi bị gọi là chicken. Chi tiết lặp lại này dẫn đến những quyết định quan trọng trong phần phim thứ hai và thứ ba và trở thành một trong những đặc điểm được trích dẫn nhiều nhất của nhân vật. Trong các bản lồng tiếng Tây Ban Nha, câu nói trở thành nadie me llama gallina, và phiên bản đó lan truyền trên mạng như một đoạn clip phản ứng ngắn ở Tây Ban Nha và Mỹ Latinh, được chia sẻ trong chat, video chỉnh sửa và soundboard mỗi khi ai đó phản ứng gay gắt vì bị trêu là hèn nhát.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Đặt nó ngay sau khi nhân vật trên màn hình bị gọi là gallina hoặc chùn bước, rồi cắt cứng ở từ cuối cùng để tạo nhịp hài. Kết hợp với zoom cận vào khuôn mặt bị xúc phạm và để lại một nhịp im lặng trước khi phản ứng bùng nổ.

Trường hợp sử dụng

✦ AI
  • Trả lời khi bạn bè thách bạn làm điều gì đó ngớ ngẩn
  • Phản ứng khi bị gọi là kẻ hèn nhát trong nhóm chat
  • Thêm khí thế thách thức trước khi nhận kèo game
  • Tăng độ hài cho các video khi lòng tự ái gây ra phản ứng thái quá

Câu hỏi thường gặp

✦ AI
Nadie me llama gallina nghĩa là gì?
Dịch sang tiếng Anh là nobody calls me chicken. Trong phim, chicken là lời xúc phạm mang nghĩa kẻ hèn nhát, và Marty McFly nổi giận mỗi khi nghe thấy vì lòng tự trọng không cho phép anh rút lui trước một lời thách thức.
Nadie me llama gallina đến từ đâu?
Đó là phiên bản lồng tiếng Tây Ban Nha của câu thoại nổi tiếng của Marty McFly trong loạt phim Back to the Future. Việc bị gọi là chicken là chi tiết hài lặp lại của nhân vật trong phần phim thứ hai và thứ ba, đẩy anh vào những quyết định mạo hiểm.
Mọi người dùng âm thanh này trên mạng như thế nào?
Mọi người dùng nó làm phản ứng thách thức khi ai đó nghi ngờ lòng can đảm của họ hoặc thách họ làm điều gì đó. Nó hiệu quả trong tin nhắn trả lời, clip game và video meme khi một phản ứng phóng đại, đầy tự ái khiến khoảnh khắc trở nên buồn cười hơn.

Upload sound của riêng bạn Mới

Có đoạn âm thanh hài hước? Upload file MP3 ngay trong app SoundInstants. Sau khi được duyệt, mọi người đều nghe được.

Upload trong app
Quảng cáo

Phổ biến nhất

Xem tất cả
Quảng cáo