Anuncio

Haz un vídeo con este sonido

Pon este sonido en tu propio clip: texto, bocadillos y velocidad, todo en la app.

Palabras clave relacionadas

✦ AI

Acerca de este sonido

✦ AI

Clip de voz en español de Marty McFly diciendo «nadie me llama gallina» en Back to the Future, sonido de reacción desafiante para retos y provocaciones, descarga mp3.

Es la frase doblada al español en la que Marty McFly responde tras que lo llamen gallina, soltando un «nadie me llama gallina» con ira creciente y orgullo herido. La voz empieza contenida y enseguida se enciende, así el insulto se siente como un reto personal que no puede dejar pasar. Capta ese momento exacto en que la burla empuja a alguien demasiado lejos y el orgullo toma el control. Por sí solo, el clip transmite al instante desafío, susceptibilidad y una sobreactuación cómica, por eso una frase tan corta de película funciona tan bien como sonido de reacción en ediciones y chats.

La frase viene de las películas de Back to the Future, donde Marty McFly, interpretado por Michael J. Fox, no puede resistirse a un reto después de que lo llamen gallina. Ese gag recurrente impulsa decisiones clave en la segunda y tercera película y se convirtió en uno de los rasgos más citados del personaje. En las versiones dobladas al español, la frase quedó como «nadie me llama gallina», y esa versión se extendió por internet como un clip corto de reacción en España y Latinoamérica, compartido en chats, ediciones y soundboards cada vez que alguien reacciona mal al ser acusado de cobarde.

Consejo profesional de uso

✦ AI

Ponlo justo después de que alguien en pantalla reciba el insulto de gallina o se eche atrás, y corta en seco en la última palabra para lograr el efecto cómico. Combínalo con un zoom cerrado a una cara ofendida y deja un instante de silencio antes de que llegue la reacción.

Casos de uso

✦ AI
  • Responder cuando tus amigos te retan a hacer algo estúpido
  • Reaccionar cuando te llaman cobarde en chats de grupo
  • Añadir energía desafiante antes de aceptar un reto en un videojuego
  • Darle más fuerza a ediciones en las que el orgullo provoca una sobreactuación

Preguntas frecuentes

✦ AI
¿Qué significa «nadie me llama gallina»?
En inglés significa «nobody calls me chicken». En las películas, «chicken» es un insulto que significa cobarde, y Marty McFly reacciona con ira cada vez que lo escucha porque su orgullo no le permite echarse atrás ante un reto.
¿De dónde es «nadie me llama gallina»?
Es la versión doblada al español de la famosa frase de Marty McFly en las películas de Back to the Future. Que lo llamen gallina es un gag recurrente del personaje en la segunda y tercera película, que lo empuja a tomar decisiones arriesgadas.
¿Cómo usa la gente este sonido en internet?
La gente lo usa como reacción desafiante cuando alguien cuestiona su valor o lo reta a hacer algo. Funciona en respuestas de chat, clips de videojuegos y ediciones de memes, donde una respuesta exagerada y orgullosa hace el momento más gracioso.

Sube tus propios sonidos Nuevo

¿Tienes un clip gracioso? Sube tu MP3 en la app SoundInstants. Cuando se apruebe, todos podrán reproducirlo.

Subir en la app
Anuncio

Más popular

Ver todo
Anuncio