Quảng cáo

Mais 2 ampolas

704 Lượt xem

8 Người dùng đã thích

Nội dung do AI hỗ trợ tạo

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Âm thanh Mussum nói mais 2 ampolas bằng giọng lè nhè đặc trưng trong Os Trapalhões, dùng để đùa khi muốn xin thêm một lượt nữa hoặc thêm thứ gì đó.

Đoạn clip ngắn này ghi lại câu mais 2 ampolas của Mussum với phong cách say xỉn, kéo dài không thể nhầm lẫn, khi ông ngân dài các nguyên âm và nói ngọng đặc trưng. Cách nói nghe vừa như đang xin, vừa như đang than phiền, như thể ông chưa muốn buổi điều trị hay cuộc vui kết thúc. Chính sự kết hợp giữa cố nài nỉ và vẻ ngơ ngác hài hước đó làm câu nói trở nên đắt giá. Khi phát sau một tin xấu, một phần ăn quá ít hay một kết quả chưa như ý, nó lập tức biến sự thất vọng thành một trò đùa về việc muốn có thêm.

Mussum là nghệ danh của danh hài người Brazil Antônio Carlos Bernardes Gomes, thành viên được yêu mến của nhóm hài Os Trapalhões từng thống trị truyền hình Brazil trong những năm 1970 và 1980. Các nhân vật của ông nổi tiếng vì nói méo tiếng Bồ Đào Nha bằng cách thêm is vào cuối từ, cũng như vì niềm yêu thích cachaça mà ông gọi là mé. Nhiều thập kỷ sau khi ông qua đời năm 1994, những câu nói ngắn như thế này vẫn lan truyền dưới dạng audio WhatsApp và clip soundboard ở Brazil, được giữ sống động vì chỉ riêng cách nói của ông đã khiến một lời xin bình thường trở nên buồn cười.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Trường hợp sử dụng

✦ AI

Câu hỏi thường gặp

✦ AI

Ai nói mais 2 ampolas?

Mussum, do Antônio Carlos Bernardes Gomes thủ vai, nói câu này bằng giọng hài lè nhè đặc trưng. Ông là một trong những ngôi sao của Os Trapalhões, và cách ngân dài từ ngữ của ông khiến khán giả Brazil nhận ra ngay lập tức.

Mais 2 ampolas có nghĩa là gì?

Trong tiếng Bồ Đào Nha, câu này nghĩa đen là nhưng thêm hai ống thuốc nữa, chỉ những lọ thuốc nhỏ dùng trong y tế. Khi thành meme, ngữ cảnh chính xác không quan trọng bằng giọng điệu, và mọi người dùng nó mỗi khi đùa rằng muốn thêm hai cái nữa của bất cứ thứ gì.

Mọi người dùng âm thanh này như thế nào?

Các creator chèn nó làm reaction sau khi thứ gì đó có vẻ chưa đủ, như một phần ăn tí hon, một video quá ngắn hay một liều thuốc quá thấp. Nó cũng dùng được làm tin nhắn trả lời trên WhatsApp khi bạn bè hỏi bạn có muốn thêm không.