Quảng cáo

Làm video với sound này

Ghép sound này vào clip của bạn — chữ, khung thoại, chỉnh tốc độ, tất cả trong app.

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Audio WhatsApp Brazil của một người đàn ông lịch sự xin phép đi vệ sinh, thành meme viral để thông báo rời khỏi nhóm chat và video, nghe và tải mp3.

Đây là một đoạn voice note ngắn bằng tiếng Bồ Đào Nha Brazil, giọng điệu tỉnh bơ, trong đó người nói bình tĩnh xin phép trước khi thông báo bằng ngôn từ rất thẳng thắn rằng anh ta đi vệ sinh. Không có tiếng hét hay nhạc nền, sự hài hước đến từ sự đối lập giữa lời xin phép lịch sự, gần như trang trọng, và lý do rời đi rất thẳng thắn, đời thường. Giọng nói thoải mái, thản nhiên, khiến câu nói nghe như một tin nhắn thật chứ không phải diễn. Người nghe thường bật cười vì sự thành thật bất ngờ, và đoạn âm thanh này hiệu quả nhất khi làm một cú ngắt nhanh, phi lý, phá vỡ không khí của cuộc trò chuyện hay video trước khi mọi thứ tiếp tục.

Đoạn clip lan truyền dưới dạng một WhatsApp audio của Brazil được cho là của Raphael Marcondes, với câu đầy đủ dịch đại ý là xin phép trước khi đi vệ sinh. Được chia sẻ từ nhóm chat này sang nhóm chat khác, nó trở nên nổi tiếng vì cách nói lịch sự khiến một lời xin phép đời thường, hơi tế nhị, nghe bất ngờ trang trọng và buồn cười. Sau đó các nhà sáng tạo dùng lại nó ngoài WhatsApp, chèn vào video meme và các bản edit phản ứng mỗi khi ai đó cần một lý do nhanh, đáng tin để biến mất. Sức sống lâu bền của nó đến từ cách sắp đặt đơn giản đó: định dạng voice note quen thuộc, một tình huống đời thường thẳng thắn, và một cú chốt không cần giải thích với khán giả Brazil.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Đặt nó làm cú chốt khi một nhân vật đột ngột rời khỏi cảnh, hoặc sau khi có người hỏi bạn đã biến đi đâu. Giữ âm lượng tự nhiên, như một voice note thật, và tránh chèn nhạc nền, vì chính cách nói tỉnh bơ mới làm lời xin phép lịch sự trở nên hiệu quả.

Trường hợp sử dụng

✦ AI
  • Thông báo rời khỏi nhóm chat một cách đột ngột.
  • Cắt cảnh khi một nhân vật rời khỏi khung hình.
  • Trả lời bạn bè khi họ hỏi bạn đã đi đâu.
  • Kết thúc một video hài bằng một màn rời đi phi lý.

Câu hỏi thường gặp

✦ AI
“licença eu vou” có nghĩa là gì?
Đây là dạng rút gọn của câu đầy đủ 'Me dão licença eu vou cagar,' dịch đại ý là 'Xin phép, tôi đi vệ sinh đây.' Sự hài hước nằm ở việc ghép lời xin phép lịch sự với một lý do rời đi rất thẳng thắn.
Giọng nói trong âm thanh này là của ai?
Âm thanh được ghi nhận là của Raphael Marcondes trong siêu dữ liệu của tệp, và nó được biết đến nhiều nhất như một voice note WhatsApp của Brazil chứ không phải đoạn trích từ phim, chương trình hay bài hát.
Mọi người dùng âm thanh này như thế nào?
Các nhà sáng tạo dùng nó như một trò đùa rời đi nhanh, bật lên khi ai đó rời khỏi nhóm chat, bước ra khỏi cảnh, hoặc biến mất không giải thích. Nó hiệu quả vì nghe như một tin nhắn thoại thật.

Upload sound của riêng bạn Mới

Có đoạn âm thanh hài hước? Upload file MP3 ngay trong app SoundInstants. Sau khi được duyệt, mọi người đều nghe được.

Upload trong app
Quảng cáo

Phổ biến nhất

Xem tất cả
Quảng cáo