Quảng cáo

Làm video với sound này

Ghép sound này vào clip của bạn — chữ, khung thoại, chỉnh tốc độ, tất cả trong app.

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Clip âm thanh ngắn với câu tiếng Bồ Đào Nha chỉ giờ vừa qua 10 giờ, thường dùng làm hiệu ứng âm thanh meme để trả lời khi có người hỏi mấy giờ, tải MP3.

Clip này xoay quanh một câu ngắn bằng tiếng Bồ Đào Nha cho biết thời gian là hơn 10 giờ một chút, trong đó hora certa chỉ giờ chính xác còn e pouco cho thấy mới qua 10 giờ chưa lâu. Cách nói rất đời thường và người nói tiếng Bồ Đào Nha nghe là nhận ra ngay, nên dễ chèn vào đoạn chat hay video ngắn mà không cần giải thích thêm. Cái hài nằm ở chính sự cụ thể của câu nói: thay vì trả lời chung chung, nó lại nêu đúng một mốc thời gian. Nếu đặt đúng lúc trong cuộc trò chuyện, nó có thể biến một câu hỏi giờ giấc đơn giản thành một trò đùa nhỏ mà ai cũng hiểu.

Trong thông tin được cung cấp cho clip này, không có tác phẩm nguồn, người thể hiện hay năm phát hành nào được ghi lại, vì vậy không nên coi nguồn gốc của nó là đã được xác thực. Cách diễn đạt bằng tiếng Bồ Đào Nha này là kiểu nói giờ giấc thường ngày, và bản ghi được chia sẻ trên mạng như một clip ngắn độc lập dùng trong chat và video ngắn. Nó vẫn được dùng vì câu nói ngắn gọn, dễ hiểu với người nói tiếng Bồ Đào Nha và dễ đặt vào bất cứ chỗ nào nhắc đến thời gian. Chính cách dùng đơn giản, lặp lại được này, chứ không phải mối liên hệ với một tác phẩm nổi tiếng nào, là lý do nó tiếp tục được lan truyền.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Hãy đặt clip ngay sau khi có người hỏi giờ trên màn hình, rồi cắt thẳng sang phản ứng tiếp theo. Giữ nguyên clip và chỉ dùng một lần trong video, vì chính việc nghe mốc giờ cụ thể được nói ra một lần mới tạo nên hiệu quả.

Trường hợp sử dụng

✦ AI
  • Trả lời khi bạn bè hỏi bây giờ là mấy giờ.
  • Phản ứng khi thấy ai đó xem đồng hồ trước máy quay.
  • Đùa rằng cuộc trò chuyện đã kéo dài quá khuya.
  • Đánh dấu màn đến muộn trong một tiểu phẩm ngắn.

Câu hỏi thường gặp

✦ AI
"Hora certa, 10 e pouco" nghĩa là gì trong tiếng Anh?
Trong tiếng Bồ Đào Nha, câu này có nghĩa là giờ chính xác là hơn 10 giờ một chút. 'Hora certa' chỉ giờ đúng, '10' là 10 giờ, còn 'e pouco' nghĩa là 'và một chút', tức là người nói đang bảo bây giờ là hơn 10 giờ một ít.
Âm thanh Hora Certa 10 e Pouco là gì?
Đây là một clip ngắn xoay quanh câu tiếng Bồ Đào Nha cho biết thời gian là hơn 10 giờ một chút. Nó được chia sẻ như một đoạn âm thanh ngắn, độc lập dùng trong chat và video ngắn, làm câu trả lời mỗi khi có người nhắc đến hoặc hỏi về giờ giấc.
Nên đặt clip này vào video như thế nào?
Hãy đặt nó ngay sau khi giờ giấc được hỏi hoặc nhắc đến trên màn hình, rồi chuyển thẳng sang phản ứng hoặc câu thoại tiếp theo. Chỉ dùng một lần và giữ nguyên clip, để mốc giờ cụ thể trong clip vẫn rõ ràng và dễ theo dõi.

Upload sound của riêng bạn Mới

Có đoạn âm thanh hài hước? Upload file MP3 ngay trong app SoundInstants. Sau khi được duyệt, mọi người đều nghe được.

Upload trong app
Quảng cáo

Phổ biến nhất

Xem tất cả
Quảng cáo