Quảng cáo

Dilma RépiBãrfídei

3,307 Lượt xem

173 Người dùng đã thích

Nội dung do AI hỗ trợ tạo

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Dilma Rousseff phát âm sai happy birthday thành meme Brazil gây sốt. Dân mạng hay gửi âm thanh meme này để chúc mừng sinh nhật hài hước, tải mp3 nghe rất vui.

Đây là giọng nói nhận ra ngay của cựu tổng thống Brazil Dilma Rousseff khi cố nói cụm tiếng Anh happy birthday, nghe thành repibãrfidei. Đoạn âm thanh ghi lại cách bà nói chậm rãi, cẩn thận từng chữ mà vẫn không tới nơi, và chính sự lệch pha giữa nỗ lực và kết quả ấy khiến người nghe bật cười. Nghe như đang xem ai đó tập trung hết sức vào một việc đơn giản mà vẫn trật cả dặm, nên vừa thấy thân thương vừa thấy vô lý. Âm thanh này đã trở thành cách viết tắt cho một lời chúc sinh nhật thiện chí nhưng vụng về trong các nhóm chat Brazil.

Giọng tiếng Anh với chất giọng nặng của cựu tổng thống Brazil Dilma Rousseff từng trở thành trò đùa quen thuộc trên mạng, và màn phát âm happy birthday méo mó thành repibãrfidei của bà đã vụt lên thành một trong những âm thanh meme chính trị Brazil được chia sẻ nhiều nhất. Âm thanh lan truyền qua các đoạn audio WhatsApp, video chỉnh sửa trên YouTube và tuyển tập lời chúc sinh nhật, nơi tiếng cười đến từ cách nói rất nghiêm túc nhưng cụm từ lại khó nhận ra hoàn toàn. Nhiều năm sau, nó vẫn xuất hiện mỗi mùa sinh nhật, thường được dùng kèm các clip meme Brazil nổi tiếng khác như tiếng cười truyền hình hay nhạc hiệu chính trị, vì ai cũng nhận ra giọng nói ấy ngay lập tức.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Trường hợp sử dụng

✦ AI

Câu hỏi thường gặp

✦ AI

Âm thanh repibãrfidei là gì?

Đó là đoạn audio ngắn ghi lại cảnh cựu tổng thống Brazil Dilma Rousseff nói happy birthday bằng tiếng Anh với chất giọng rất nặng, nghe thành repibãrfidei. Cách phát âm sai này đã biến đoạn clip thành meme Brazil được yêu thích, chuyên dùng để chúc mừng sinh nhật hài hước.

Dilma Rousseff là ai?

Dilma Rousseff là chính trị gia Brazil, từng làm tổng thống Brazil từ năm 2011 đến 2016. Phong cách nói chuyện đặc trưng và tiếng Anh mang nặng chất giọng của bà khiến bà thường xuyên trở thành chủ đề meme trên internet Brazil, trong đó có đoạn chúc sinh nhật nổi tiếng này.

Sao mọi người hay phát âm thanh này vào dịp sinh nhật?

Mọi người phát vì cách nói rất nghiêm túc nhưng phát âm lại méo mó hoàn toàn khiến ai cũng phải cười. Nó hợp làm lời chúc sinh nhật vừa thân thương vừa châm biếm trong nhóm chat, meme và video ngắn, và ai quen văn hóa internet Brazil cũng nhận ra ngay.