Реклама

Сделайте видео с этим звуком

Наложите этот звук на свой ролик — текст, облачка и скорость, всё в приложении.

Связанные ключевые слова

✦ AI

Об этом звуке

✦ AI

Фраза Job Bluth «Return from whence you came» из сериала Arrested Development. Звуковой эффект для мемов, когда нужно кого-то выпроводить или осадить.

Это короткий голосовой отрывок с сухой и невозмутимой подачей, произнесённый отрывистым, почти церемониальным тоном — будто человека не прогоняют криком, а изгоняют с официальной властью. Голос звучит самодовольно, с небольшой паузой, которая даёт старомодной формулировке как следует прозвучать перед последним словом. Клип длится чуть больше двух секунд, поэтому работает как резкий панчлайн, а не как целая речь. Юмор для зрителя в несоответствии: absurdly напыщенное, архаичное прощание применяют к обычному спору, неудачной ответной реплике или к тому, кто слишком засиделся в гостях.

Фраза взята из Arrested Development, где Job Bluth произносит её как напыщенное, старомодное прощание, которое отлично подходит его образу шоумена, живущего в своих иллюзиях. Поклонники вырезали этот короткий отрывок на саундборды, потому что формальная формулировка превращает обычный отказ в нечто театральное и окончательное. Клип разошёлся по мемным нарезкам и видео с реакциями, где авторы используют его, чтобы закрыть сцену, отвергнуть ответную реплику или выпроводить нежеланного персонажа. Его живучесть — в этом контрасте между высоким слогом и мелкими ситуациями, благодаря которому его можно использовать снова и снова спустя долгое время после первого выхода серии в эфир.

Профессиональный совет по использованию

✦ AI

Ставьте его сразу после того, как выпровоженный человек снова появляется или приводит слабое оправдание, а потом резко переходите к следующей сцене. Громкость не трогайте и не подкладывайте музыку: невозмутимая подача теряет свою весомость, когда ей приходится соперничать с более громкой дорожкой.

Варианты использования

✦ AI
  • Выпроводить друга, который всё время возвращается в групповой чат.
  • Завершить спор после того, как кто-то привёл ужасный аргумент.
  • Отправить злодея восвояси в конце нарезки.
  • Отшить бывшего, который вдруг написал из ниоткуда.

Часто задаваемые вопросы

✦ AI
Кто говорит «Return from whence you came» в Arrested Development?
Эту фразу в Arrested Development говорит Job Bluth. Она подходит его персонажу — самовлюблённому фокуснику-любителю, который часто пытается звучать величественно и авторитетно, даже когда ситуация совершенно обыденная.
Что значит «return from whence you came»?
Это старомодный способ сказать человеку, чтобы он возвращался туда, откуда пришёл. «Whence» означает «откуда», поэтому фраза — это формальная, театральная версия требования уйти.
Почему этот звук используют в нарезках и монтаже?
Его используют как быстрое и окончательное прощание, потому что архаичная формулировка делает отказ драматичным. Лучше всего он работает в конце сцены, после провального спора или когда нежеланный персонаж появляется снова.

Загружайте свои звуки Новое

Есть смешной клип? Загрузите MP3 в приложении SoundInstants. После одобрения его смогут слушать все.

Загрузить в приложении
Реклама

Самый популярный

Посмотреть все
Реклама