広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

Arrested DevelopmentでJob Bluthが言う「Return from whence you came」の音声クリップです。相手を追い払いたいときに使えるミーム効果音で、mp3でダウンロードしたい人にも人気のセリフです。

短く淡々と放たれるセリフで、声を荒らげて追い出すのではなく、どこか儀式めいた口調で正式な権威でもって退場させるような響きがあります。乾いた得意げな声で、少し間を置くことで古めかしい言い回しが最後の一語の前にしっかり効いてきます。長さは2秒を少し超える程度なので、演説ではなく鋭いオチとして使えます。笑いどころはそのギャップで、仰々しく時代がかった追放の言葉が、普通の言い争いや失敗した言い返し、居座りすぎた相手といった日常的な場面に当てはまる点にあります。

このセリフはArrested Developmentのもので、Job Bluthが尊大で古風な追い払い方として放ち、思い込みの強いショーマンらしい彼の人物像にぴったりはまっています。仰々しい言い回しのおかげで日常的な拒絶が芝居がかって決定的に聞こえるため、ファンが短いクリップをサウンドボードに載せるようになりました。ミーム編集やリアクション動画を通して広まり、場面を締めたり、言い返しを退けたり、迷惑なキャラクターを追い払ったりする場面で使われています。壮大な言葉とささいな状況との対比が長く使い回せる理由で、エピソードの初放送から時間がたった今も定番として残っています。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

追い払った相手が再び現れた直後や、弱い言い訳をした直後に置いて、次の場面へ思い切ってカットしてください。音量はそのままにして、下に音楽は敷かないのがおすすめです。無表情な言い方が持ち味なので、大きな音と競うと威厳が薄れてしまいます。

使用例

✦ AI
  • グループチャットに何度も戻ってくる友達を追い払うとき。
  • ひどい主張をした相手との議論を終わらせるとき。
  • 編集の最後に悪役を追い払うとき。
  • 突然連絡してきた元恋人を拒否するとき。

よくある質問

✦ AI
Arrested Developmentで「Return from whence you came」と言うのは誰?
Arrested Developmentでこのセリフを言うのはJob Bluthです。自分を大物だと思い込む素人マジシャンで、ごく普通の場面でも壮大で威厳のある言い方をしようとする彼の性格によく合っています。
「return from whence you came」の意味は?
相手に来た場所へ戻るよう伝える、古風な言い方です。「whence」は「どこから」という意味で、このフレーズは相手に立ち去るよう言う、正式で芝居がかった表現になります。
なぜ編集でこの音声が使われるの?
古めかしい言い回しのおかげで拒絶がドラマチックに聞こえるため、短くきっぱりと追い払う場面で使われます。場面の締めや、失敗した言い争いの後、迷惑なキャラクターが再び現れたときに特に合います。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告