Реклама

Jaja, die Pest

165 Просмотры 4 Пользователям понравилось

Контент создан с помощью ИИ

Сделайте видео с этим звуком

Наложите этот звук на свой ролик — текст, облачка и скорость, всё в приложении.

Связанные ключевые слова

✦ AI

Об этом звуке

✦ AI

Короткая немецкая фраза «Jaja, die Pest» из комедии Traumschiff Surprise — сухой саркастичный мем-звук для реакции на плохие новости, можно скачать в mp3.

Это очень короткая немецкая реплика с ровной, почти скучающей интонацией: говорящий произносит «Jaja, die Pest» так, будто подтверждает что-то неприятное без малейшего удивления. Звучит она быстро и отрывисто, чуть больше секунды, без музыки и фонового шума, которые могли бы её смягчить. Именно эта будничность и смешит: слова признают катастрофу, а голос при этом совершенно невозмутим. В видео она работает как звуковое пожимание плечами и мгновенно передаёт смиренное принятие, ироничное одобрение или шутку о том, что всё пошло не так.

Фраза взята из Traumschiff Surprise — немецкой научно-фантастической комедии, пародирующей Star Trek, и в сети она ходит как короткая немецкая реакция-звук. Поскольку длится она чуть больше секунды, её легко вставить в монтажи для TikTok, голосовые шутки в WhatsApp и мем-видео, где ровное согласие само по себе работает как панчлайн. Популярность держится потому, что фраза простая, мгновенно узнаваемая для немецкоязычных зрителей и достаточно гибкая, чтобы подойти почти к любой ситуации, где что-то предсказуемо идёт не так.

Профессиональный совет по использованию

✦ AI

Вставляйте её после раскрытия провального плана, плохого диагноза в скетче или обречённого решения и сразу переходите к следующему кадру без музыки. Держите громкость естественной и не повторяйте звук: шутка держится на его краткой, невозмутимой подаче.

Варианты использования

✦ AI
  • Реакция на провальный план друга в меме.
  • Подпись к неудачной попытке приготовить что-то, которая пошла не так.
  • Высмеивание предсказуемого сюжетного поворота в скетче.
  • Саркастичный ответ на очевидно плохие новости.

Часто задаваемые вопросы

✦ AI
Что означает «Jaja, die Pest»?
По-немецки jaja — это «да-да», а die Pest — «чума», так что дословно фраза переводится как «да-да, чума». В саркастичном употреблении она выражает смиренное согласие с тем, что случилось что-то неприятное, неизбежное или давно ожидаемое.
Откуда фраза «Jaja, die Pest»?
Она связана с немецким комедийным фильмом Traumschiff Surprise и распространяется как короткий реакционный клип из этой работы. Немецкоязычные авторы мемов используют её независимо от оригинальной сцены, в основном из-за ровной саркастичной подачи.
Как использовать этот звук в видео?
Поставьте его сразу после плохого раскрытия, провального плана или ироничного поворота, а затем быстро переходите дальше без лишней музыки. Лучше всего он работает один раз за видео — как невозмутимый панчлайн, а не как повторяющаяся крылатая фраза.

Загружайте свои звуки Новое

Есть смешной клип? Загрузите MP3 в приложении SoundInstants. После одобрения его смогут слушать все.

Загрузить в приложении
Реклама

Самый популярный

Посмотреть все
Реклама