広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

映画『Traumschiff Surprise』由来のドイツ語ボイス「Jaja, die Pest」のサウンドエフェクト。悪い知らせへの乾いた皮肉な相槌として使う短いミーム音声で、MP3ダウンロードして動画やネタに使える。1秒ほどの短さが特徴。

「Jaja, die Pest」を、驚く様子もなく平坦に、まるで退屈しきったような相槌で言い放つ、非常に短いドイツ語のボイスクリップです。1秒強の歯切れのいい発声で、音楽も背景ノイズもなく、そのままの乾いた響きが特徴です。災難を認める言葉なのに声はまったく動じていない、その事務的なトーンこそが笑いのポイントで、動画に使えば音声版の肩すくめのように機能し、諦めの受容や皮肉な賛同、何かがうまくいかなかった時のジョークを一瞬で伝えてくれます。

このセリフは『Star Trek』のパロディであるドイツのSFコメディ映画『Traumschiff Surprise』に由来し、短いドイツ語のリアクションサウンドとしてネットで広まりました。1秒強しかないためTikTokの編集やWhatsAppのボイスネタ、ミーム動画に入れやすく、平坦な相槌だけでオチとして成立します。フレーズがシンプルでドイツ語圏の視聴者にはすぐに伝わり、予想通り何かがダメになる場面ならほぼ何にでも合わせられる柔軟さがあるため、長く使われ続けています。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

失敗した計画のオチや、コントでの悪い診断結果、どう考えてもダメな決断の直後に入れ、BGMは足さずにすぐ次のカットへ切り替えましょう。音量は自然なまま、繰り返し使わないのがコツです。このネタの面白さは、短く乾いた棒読みにかかっています。

使用例

✦ AI
  • ミームで友達の無謀な計画にツッコミを入れるとき。
  • 大失敗した料理動画の字幕代わりに使うとき。
  • コントで予想通りの展開を茶化すとき。
  • 分かりきった悪い知らせに皮肉で返すとき。

よくある質問

✦ AI
「Jaja, die Pest」の意味は?
ドイツ語で「jaja」は「はいはい」「そうそう」、「die Pest」は「ペスト」「疫病」という意味で、直訳すると「はいはい、ペストだね」となります。皮肉として使う場合は、嫌なことや避けられないこと、来ると分かっていたことがついに来た、という諦め混じりの同意を表します。
「Jaja, die Pest」の元ネタは?
ドイツのコメディ映画『Traumschiff Surprise』に由来する短いリアクションクリップとして広まりました。ドイツ語圏のミーム制作者は元のシーンから切り離して使い、主にその平坦で皮肉な言い回しを楽しんでいます。
この効果音を動画で使うコツは?
悪いオチや失敗した計画、皮肉な展開の直後に入れ、余計な音楽を足さずにすぐカットを切り替えましょう。繰り返しの決めゼリフではなく、1動画に1回の乾いたオチとして使うのが効果的です。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告