Короткий испанский голосовой клип, где Fernando Fernán Gómez раздражённо говорит a la mierda, — резкая реакция на обман, плохие новости или срыв планов.
Этот трёхсекундный клип передаёт хрипловатый, раздражённый голос испанского актёра Fernando Fernán Gómez, произносящего резкую испанскую фразу a la mierda, что примерно означает «да пошло оно всё к чёрту». Подача короткая, энергичная и несомненно уставшая, без музыки или фонового шума, которые могли бы её смягчить. В этой резкости и заключается шутка: она обрушивается, словно дверь, захлопнувшаяся перед плохой идеей, провальным планом или неприятным сюрпризом. Слушатели мгновенно распознают раздражение, даже не понимая испанского, потому что вся реакция передаётся именно интонацией. Лучше всего он работает как панчлайн, обрывая момент именно тогда, когда что-то идёт не так.
Fernando Fernán Gómez был знаменитым испанским актёром, режиссёром и писателем, чья долгая карьера сделала его голос знакомым испанской аудитории. Этот короткий отрывок распространился в интернете как отдельный реакционный клип, а не как сцена, которую люди цитируют полностью, и он особенно распространён в испаноязычных мемах и коротких видео о том, как кого-то обманули, обсчитали или подвели. Его привлекательность проста: знаменитый, авторитетный голос, произносящий что-то грубое и окончательное, придаёт повседневному раздражению драматичный эффект, поэтому авторы продолжают использовать его всякий раз, когда шутке нужна резкая, уставшая концовка.