Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Áudio em alemão 'Ich hab ein Glas voll Dreck', a fala do pote de terra de Pirates of the Caribbean, usado como efeito sonoro de meme para download em MP3.

É uma fala curta em alemão em que um homem anuncia todo orgulhoso que tem um pote cheio de terra, com um tom de triunfo exagerado, como se fosse um tesouro valiosíssimo. É a versão alemã do famoso momento do pote de terra, que transforma um objeto completamente inútil em um canto de vitória cheio de pose. O contraste entre a interpretação séria e comemorativa e a terra sem valor nenhum é o que deixa tudo engraçado na hora, principalmente quando repete ou toca fora de contexto. Funciona como uma piada final convencida e absurda, que não precisa de nenhuma explicação para o público de memes que fala alemão.

A fala é de Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest, de 2006, na cena em que Captain Jack Sparrow provoca Davy Jones segurando um pote de terra que ele acredita que vai protegê-lo. A cena em inglês virou um meme de longa duração, e a versão dublada em alemão se espalhou separadamente nas comunidades de língua alemã, com a frase ich hab ein glas voll dreck sendo citada e remixada por conta própria. O ritmo curto e fácil de cantar e a bobagem de tratar terra como tesouro mantiveram o áudio circulando como clipe de reação muito tempo depois do filme.

Dica profissional de uso

✦ AI

Coloque a fala logo depois que alguém exibe algo inútil ou se gaba de uma vitória minúscula, deixando o tom orgulhoso fazer a piada. Mantenha o clipe original limpo, sem música por baixo, e corte de volta para o silêncio logo depois que o Dreck termina.

Casos de uso

✦ AI
  • Solte depois de se gabar de um prêmio ou item completamente inútil.
  • Use em edits e remixes de fãs de Pirates of the Caribbean.
  • Toque quando alguém mostra todo orgulhoso sua coleção bagunçada.
  • Adicione em clipes de gameplay depois de pegar um loot que não vale nada.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa ich hab ein glas voll dreck?
Em alemão, significa eu tenho um pote cheio de terra. A fala é dita como se fosse uma grande gabação orgulhosa, e é isso que deixa engraçado, porque o objeto comemorado não vale absolutamente nada na cena e nos edits de meme.
De onde é a fala do pote de terra?
A fala é de Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest, lançado em 2006. Captain Jack Sparrow segura um pote de terra que ele acha que o protege de Davy Jones e canta sobre isso para provocar Jones durante a cena.
Como os criadores usam esse som?
Os criadores soltam o áudio depois que um personagem se gaba de algo inútil, encontra um loot sem valor ou exibe uma bagunça todo orgulhoso. A fala curta em alemão funciona melhor sem edição e no momento exato da revelação, para a gabação casar com a piada visual.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Sons relacionados

Mais popular

Ver tudo
Anúncio