Anuncio

Haz un vídeo con este sonido

Pon este sonido en tu propio clip: texto, bocadillos y velocidad, todo en la app.

Palabras clave relacionadas

✦ AI

Acerca de este sonido

✦ AI

Clip en alemán de la frase del frasco de tierra de Jack Sparrow en Pirates of the Caribbean, usado como sonido meme para descargar en mp3.

Es un clip corto hablado en alemán en el que un hombre anuncia con orgullo que tiene un frasco lleno de tierra, con un tono de triunfo exagerado, como si fuera un tesoro de valor incalculable. Es la versión alemana del famoso momento del frasco de tierra, que convierte un objeto totalmente inútil en una especie de cántico de victoria presumido. El contraste entre la entonación seria y celebratoria y lo que celebra, tierra sin ningún valor, lo hace gracioso al instante, sobre todo si se repite o se saca de contexto. Funciona como un remate absurdo y engreído que no necesita ninguna preparación para el público meme de habla alemana.

La frase es de Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest, de 2006, donde Captain Jack Sparrow provoca a Davy Jones mientras sostiene un frasco de tierra que cree que lo protegerá. La escena en inglés se convirtió en un meme muy duradero, y la versión doblada al alemán se difundió por su cuenta en las comunidades de habla alemana, con la frase ich hab ein glas voll dreck citada y remezclada de forma independiente. Su ritmo corto y pegadizo y lo ridículo de tratar la tierra como un tesoro han hecho que siga circulando como clip de reacción mucho después de la película.

Consejo profesional de uso

✦ AI

Coloca la frase justo después de que alguien presuma de algo inútil o se vanaglorie de una victoria mínima, y deja que el tono orgulloso haga todo el chiste. Deja el clip original limpio, sin música de fondo, y corta a silencio en cuanto suene Dreck.

Casos de uso

✦ AI
  • Suéltalo después de presumir de un premio o un objeto totalmente inútil.
  • Úsalo en montajes y remezclas de fans de Pirates of the Caribbean.
  • Ponlo cuando alguien enseña con orgullo su colección desordenada.
  • Añádelo a clips de videojuegos tras saquear objetos basura sin valor.

Preguntas frecuentes

✦ AI
¿Qué significa ich hab ein glas voll dreck?
Se traduce del alemán como tengo un frasco lleno de tierra. La frase se dice como una fanfarronada orgullosa, y ahí está la gracia, porque el objeto que se celebra no vale absolutamente nada, ni en la escena ni en los montajes meme.
¿De dónde sale la frase del frasco de tierra?
Es de Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest, estrenada en 2006. Captain Jack Sparrow sostiene un frasco de tierra que cree que lo protege de Davy Jones y canta sobre él para provocarlo durante la escena.
¿Cómo usan este sonido los creadores?
Lo colocan después de que un personaje presuma de algo inútil, encuentre un botín sin valor o enseñe con orgullo un desastre. La frase corta en alemán funciona mejor sin editar y sincronizada con el momento de la revelación, para que la fanfarronada coincida justo con el remate visual.

Sube tus propios sonidos Nuevo

¿Tienes un clip gracioso? Sube tu MP3 en la app SoundInstants. Cuando se apruebe, todos podrán reproducirlo.

Subir en la app
Anuncio

Sonidos relacionados

Más popular

Ver todo
Anuncio