Anúncio

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Áudio da Dilma Rousseff falando 'no que se refere' em tom formal, meme pra zoar explicação enrolada e burocrática. Efeito sonoro para baixar em MP3.

Esse áudio curtinho traz a ex-presidente Dilma Rousseff falando sua frase de transição mais marcante, 'no que se refere'. É pouco mais de um segundo em tom sério e oficial, e o trecho termina cortado do nada, o que deixa tudo mais engraçado. Como os brasileiros associavam os discursos dela a explicações longas e que andavam em círculos, isolar esse conectivo tão formal já vira a piada sozinho. Parece o começo de um esclarecimento super importante que nunca vem, perfeito pra tirar sarro de fala burocrática ou confusa.

Dilma Rousseff foi presidente do Brasil de 2011 a 2016 e seus discursos públicos ficaram famosos na internet pelas frases enormes e pelos conectivos formais. Expressões como 'no que se refere' foram recortadas e compartilhadas nas redes sociais e em soundboards no Brasil como um atalho pra falar de enrolação política. A graça está em como o jeito dela falar é reconhecível na hora, mesmo num trechinho de um segundo. O som segue popular por aqui pra reagir a político, professor, chefe ou qualquer pessoa que fala bonito e oficial, mas não diz quase nada.

Dica profissional de uso

✦ AI

Coloca bem antes da sua própria explicação enrolada ou de um trecho de alguém falando demais, deixando o tom formal armar a piada. Mantém o áudio seguinte bagunçado ou andando em círculos e não põe música por baixo, a entrega seca funciona melhor sozinha.

Casos de uso

✦ AI
  • Solta antes de um amigo começar a explicar demais uma coisa simples.
  • Usa pra zoar discurso burocrático em edit de meme de política.
  • Coloca quando um áudio no WhatsApp começa a ficar confuso.
  • Toca como abertura de uma história longa e sem sentido.

Perguntas frequentes

✦ AI
Quem fala 'no que se refere' nesse áudio?
É a voz da Dilma Rousseff, ex-presidente do Brasil. O trecho isola uma expressão formal que ela usava muito em discursos e entrevistas, e que a internet brasileira transformou em meme pra enrolação burocrática ou que anda em círculos.
O que significa 'no que se refere'?
É uma expressão formal do português que quer dizer 'em relação a' ou 'no que diz respeito a'. A Dilma usava muito pra introduzir um assunto, e ouvir só ela, sem o resto da frase, é o que deixa o áudio engraçado.
Por que esse áudio da Dilma virou um meme tão popular?
Os brasileiros associavam os discursos da Dilma Rousseff a explicações longas e difíceis de acompanhar, então esse conectivo formal bem curtinho virou uma piada reconhecível por si só. A galera usa pra avisar que vem aí um textão confuso com cara de oficial.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Sons relacionados

Mais popular

Ver tudo
Anúncio