Dilma - porcaria dessa meta

216 閲覧数

21 ユーザーがお気に入り

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドについて

✦ AI

ブラジル元大統領ジルマ・ルセフがポルトガル語で「porcaria dessa meta」と苛立って言う短い効果音クリップ。目標未達へのフラストレーションを表すミーム音声として、動画編集やグループチャット、SNSの投稿で使われ、mp3でダウンロードできる。

ジルマ・ルセフがポルトガル語で苛立った口調で「porcaria dessa meta」、おおよそ「このクソみたいな目標」というセリフを言う短いボイスクリップです。苛立った声と短く区切った言い回しのおかげで、言葉の意味が分からなくても声のトーンだけで瞬時に伝わります。短い尺だからこそ、うんざりした声に焦点が当たり、目標についての日常的な不満が鋭いオチに変わります。計画がうまくいかず、ついに我慢が切れた人のように、苛立ちが素のままで共感できるからこそ効果的で、反応が薄れる前に音声が切れるのもポイントです。

ジルマ・ルセフは2011年から2016年までブラジルの大統領を務め、彼女の演説の短い抜粋はブラジルのインターネット文化で広く拡散してきました。彼女の格式ばった政治的な言葉遣いと、このクリップのくだけた苛立った口調との対比が、サウンドボードやメッセージアプリで単独のリアクションとして広がる一因となりました。このフレーズはポルトガル語で、主に彼女の声をすぐに聞き分けるブラジルのユーザーに共有されています。目標を意味するmetaへの不満は、目標未達や官僚主義、公の場で失敗する計画など、数え切れない場面に当てはまるため、今も使われ続けています。