Iklan

Bikin video dengan sound ini

Pasang sound ini di klip kamu sendiri — teks, balon kata, dan kecepatan, semua di app.

Kata kunci terkait

✦ AI

Tentang suara ini

✦ AI

Klip pendek Dilma Rousseff mengucapkan 'porcaria dessa meta', dipakai sebagai meme reaksi kesal di editan dan chat grup. Download MP3 sound effect meme.

Ini klip suara singkat Dilma Rousseff yang mengucapkan kalimat kesal porcaria dessa meta dalam bahasa Portugis, yang artinya kurang lebih target jelek ini. Cara bicaranya yang jengkel dan potongan kalimatnya yang tegas bikin momen ini langsung terasa, bahkan buat yang cuma menangkap nadanya saja. Durasinya yang pendek membuat fokusnya tetap pada suaranya yang geram, mengubah keluhan sehari-hari soal target jadi punchline yang tajam. Klip ini kena banget karena rasa kesalnya terasa spontan dan relate, seperti orang yang akhirnya habis kesabaran dengan rencana yang tidak berjalan, dan audionya berhenti sebelum reaksinya kehilangan greget.

Dilma Rousseff menjabat sebagai presiden Brasil dari 2011 sampai 2016, dan potongan singkat pidatonya banyak beredar di budaya internet Brasil. Bahasa politiknya yang formal sering terasa kontras dengan nada informal dan kesal di klip ini, yang membuatnya menyebar sebagai reaksi mandiri di soundboard dan aplikasi pesan. Kalimatnya berbahasa Portugis dan kebanyakan dibagikan oleh pengguna Brasil yang langsung mengenali suaranya. Klip ini tetap dipakai karena keluhan soal meta, atau target, cocok untuk banyak situasi soal target yang meleset, birokrasi, dan rencana yang gagal di depan umum.

Tip Profesional untuk Penggunaan

✦ AI

Taruh klip ini tepat setelah target meleset, rencana gagal, atau hasil yang mengecewakan, dan biarkan kalimat Dilma terdengar bersih tanpa musik di bawahnya. Potong di kata terakhir, lalu tahan sebentar di shot reaksi supaya rasa kesalnya sampai dulu sebelum lanjut.

Kasus Penggunaan

✦ AI
  • Taruh setelah tim gagal mencapai target penjualan bulanan.
  • Pakai saat objektif game gagal di detik terakhir.
  • Tambahkan ke video yang mengeluh soal target kerja tidak realistis.
  • Kirim di grup chat saat rencana berantakan lagi.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

✦ AI
Apa arti porcaria dessa meta?
Itu bahasa Portugis yang artinya kurang lebih target jelek ini atau sasaran payah ini. Meta artinya tujuan atau target dalam bahasa Portugis Brasil, dan porcaria menunjukkan rasa kesal pada sesuatu yang dianggap tidak berharga atau berantakan, makanya kalimat ini cocok jadi reaksi frustrasi.
Siapa yang mengucapkan porcaria dessa meta di klip ini?
Dilma Rousseff, mantan presiden Brasil yang menjabat dari 2011 sampai 2016. Suaranya sangat dikenal di Brasil, dan potongan singkat pidatonya sering dipakai ulang online sebagai klip reaksi, meme, dan audio WhatsApp.
Bagaimana cara pakai sound ini di video?
Pakai sebagai punchline cepat setelah target meleset, rencana gagal, atau hasil yang mengecewakan. Klipnya cuma beberapa detik, jadi taruh tepat di momen kegagalannya dan jangan tutupi penyampaian Dilma dengan musik atau efek.

Unggah suaramu sendiri Baru

Punya klip lucu? Unggah MP3-mu di aplikasi SoundInstants. Setelah disetujui, semua orang bisa memutarnya.

Unggah di aplikasi
Iklan

Paling populer

Lihat semua
Iklan