Что ты несешь?

41 閲覧数

4 ユーザーがお気に入り

#chto ty nesesh sound effect #chto ty nesesh mp3 #chto ty nesesh download #chto ty nesesh soundboard #arthas chto ty nesesh #chto ty nesesh warcraft 3 #chto ty nesesh meme #arthas sound effect

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドについて

✦ AI

Warcraft 3のArthasがロシア語で「Chto ty nesesh」と言う短い音声で、意味は「何を言ってるんだ」という困惑のツッコミです。チャットでの意味不明な返信やゲーム実況・ミーム動画のリアクションとして使われる、効果音・サウンドのMP3ダウンロード用クリップです。

この音声は、Warcraft 3のArthas Menethilがロシア語のセリフ「Chto ty nesesh」を言ったもので、意味は「何を言ってるんだ」です。声は厳しく、戸惑いながらも少し苛立った調子で、まるでまったく馬鹿げた命令や言い訳を聞いた直後のようです。短い言い回しなので、文脈がなくても困惑がすぐに伝わります。権威と不信感が混ざった声だと視聴者に認識されるため、長々とした説明やまずい作戦、意味不明な発言へのリアクションとして機能し、シリアスなファンタジーの声が日常のきっぱりしたツッコミに変わります。

このセリフは、2002年に発売されたWarcraft 3のロシア語ローカライズ版に由来します。そこではArthas Menethilは、人間の王子から悲劇的な悪役へと転じる中心人物です。ロシアのゲームコミュニティでは、「Chto ty nesesh」というフレーズは、文字通りは「何を運んでいるんだ」という意味が、慣用的に「何を馬鹿なことを言っているんだ」という意味になるため、引用しやすいリアクションになりました。クリップやサウンドボードのコピーがフォーラムや配信、ミーム編集を通じて広がり、その吹き替えで育ったプレイヤーの間で、元のキャンペーンのシーンからずっと後までこの短いボイスが生き続けています。