Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Anakin Skywalker criant « Você subestima meu poder » en portugais dans Star Wars : La Revanche des Sith, son meme pour les défis trop confiants et les échecs.

Il s'agit du doublage brésilien en portugais d'Anakin Skywalker qui crie avec défi que son pouvoir est sous-estimé pendant son duel final contre Obi-Wan Kenobi. La réplique est lancée fort, avec colère et une confiance totale, quelques secondes avant que tout ne tourne mal pour lui. C'est cette arrogance théâtrale qui rend le clip si drôle hors contexte. Placé sur une vantardise, un mauvais plan ou une affirmation pleine d'assurance, il annonce immédiatement que celui qui parle va être remis à sa place, transformant un moment sérieux du film en une réaction courte et percutante pour les montages et les memes.

La réplique vient de Star Wars : Épisode III – La Revanche des Sith, sorti en 2005, pendant le duel au sabre laser sur Mustafar entre Anakin Skywalker et Obi-Wan Kenobi. La version portugaise conserve la colère de la performance originale d'Hayden Christensen. Les fans ont découpé l'échange pour des montages de réaction, en l'associant au moment tout aussi célèbre du Darth Vader NOOOOOOOOO! à la fin du même film. Il reste populaire parce que la vantardise est absolue et que la défaite qui suit est bien connue, ce qui en fait un raccourci parfait pour la confiance mal placée en ligne.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place-le juste avant la chute, pas après. Laisse Anakin terminer son cri, fais une pause d'une demi-seconde, puis coupe net vers l'échec, le bruit de sabre laser ou le plan de réaction silencieux. Garde le volume d'origine fort et ne le noie pas sous la musique.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Avant qu'un ami échoue à un combat de boss tenté en toute confiance.
  • Sur quelqu'un qui se vante avant un examen pour lequel il n'a jamais révisé.
  • Quand un méchant fait son monologue juste avant de perdre lamentablement.
  • Pour les clips de jeu où la confiance excessive se termine par une défaite immédiate.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que signifie « Você subestima meu poder » ?
Cela se traduit du portugais par « Tu sous-estimes mon pouvoir ». Anakin Skywalker crie cette réplique à Obi-Wan Kenobi dans La Revanche des Sith, en affirmant que sa nouvelle force est supérieure à ce que son ancien maître imagine, juste avant que leur duel ne tourne contre lui.
D'où vient ce son ?
Le clip vient de Star Wars : Épisode III – La Revanche des Sith, sorti en 2005. Il est tiré du duel final sur Mustafar, dans le doublage brésilien en portugais de l'affrontement entre Anakin Skywalker et Obi-Wan Kenobi vers la fin du film.
Pourquoi utilise-t-on ce son dans les memes ?
On l'utilise comme un avertissement ironique contre la confiance excessive. La réplique semble puissante en elle-même, mais les spectateurs savent qu'Anakin perd quelques instants plus tard, donc la placer avant un échec, une mauvaise décision ou une vantardise rend la chute finale plus drôle et immédiatement reconnaissable.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité