Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Erick Jacquin lâche le fameux « vergonha da profissão » dans l'épisode Pé de Fava de Pesadelo na Cozinha : un verdict sec que les créateurs réutilisent pour se moquer d'un travail bâclé. Son mp3 à télécharger.

Ce court extrait vocal de deux secondes capte le chef Erick Jacquin assénant en portugais la phrase vergonha da profissão, d'un ton vif et exaspéré, comme s'il venait de voir quelque chose qu'aucun professionnel ne devrait servir. Sa voix est ferme et sèche, l'accent frappant dur sur le dernier mot, transformant un simple jugement en remontrance publique. Sa brièveté le rend immédiatement citable, tandis que son ton sévère pique même chez ceux qui ne parlent pas portugais. Il fonctionne parce qu'il ressemble à une figure d'autorité perdant patience, pas à une simple blague.

La réplique vient de Pesadelo na Cozinha, la version brésilienne de Cauchemar en cuisine présentée par le chef Erick Jacquin, dans l'épisode consacré au restaurant Pé de Fava. Jacquin emploie la phrase pour condamner un travail qu'il juge indigne des standards professionnels, et les spectateurs brésiliens ont fait de ce verdict brutal un gimmick récurrent. Il s'est ensuite répandu via les mèmes, les vidéos de réactions et les soundboards, où il sert désormais bien au-delà de la cuisine à dénoncer tout effort négligé ou amateur.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Balance-le juste après avoir révélé un plat raté ou une erreur évidente, puis laisse un temps de silence pour que le verdict frappe. Accompagne-le d'un gros plan sur la bourde, et évite la musique forte ou une autre voix qui écraserait la réplique de Jacquin.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Un créateur descend un dîner cramé dans une vidéo de fail en cuisine.
  • Un streamer réagit à la mauvaise action d'un coéquipier en pleine partie.
  • Un monteur se moque d'un projet bricolage bâclé qui tourne mal.
  • Un critique épingle un plat de restaurant mal préparé.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire « vergonha da profissão » ?
C'est du portugais pour « honte de la profession ». Jacquin l'utilise pour dire que le travail de quelqu'un est si mauvais qu'il déshonore son métier, d'où son usage par les créateurs comme verdict dur et drôle face à un échec.
D'où vient ce son ?
Il vient de Pesadelo na Cozinha, la version brésilienne de Cauchemar en cuisine présentée par le chef Erick Jacquin, plus précisément de l'épisode sur le restaurant Pé de Fava, où Jacquin critique les standards de la cuisine.
Pourquoi les créateurs utilisent-ils ce son dans leurs mèmes ?
Parce qu'il est court, sévère et immédiatement compris comme un jugement, même sans sous-titres. Il donne de l'autorité à une critique, permettant à un créateur de condamner une erreur en deux secondes sans expliquer la blague.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité