Por Porquito

825 Vues

65 Les utilisateurs ont aimé

#WWE #AAA #Hugo #Savinovich #Lucha #Libre #Wrestling #Por

Mots-clés associés

Contenu généré avec l’aide de l’IA

À propos de ce son

✦ AI

Hugo Savinovich crie por poquito après un tombé évité de justesse à la WWE et à l'AAA, un son à télécharger en mp3 pour les moments ratés de peu.

Por Porquito est un petit cri excité du commentateur de catch en espagnol Hugo Savinovich, lancé juste après qu'un catcheur se dégage à la toute dernière seconde. Sa voix monte dans les aigus et étire la phrase avec une incrédulité totale, transformant un tombé évité de peu en un énorme moment dramatique. D'à peine plus de deux secondes, il fonctionne comme une réaction instantanée, qui rend n'importe quel moment limite, une réception ratée ou une échappée belle, plus grand et plus drôle qu'il ne paraissait. L'énergie est celle du commentaire de lucha libre, frénétique, joyeuse et impossible à entendre comme calme ou neutre.

Hugo Savinovich s'est fait un nom comme la voix espagnole enthousiaste de la WWE aux côtés de Carlos Cabrera, avant de devenir une présence familière des retransmissions de l'AAA et de la lucha libre latino-américaine. Son por poquito répété, qui signifie si près ou de justesse, est devenu l'une de ses réactions signature face aux tombés évités de peu que les fans reconnaissaient instantanément. Des extraits de ce cri ont ensuite circulé sur les soundboards et dans les montages de fans, où le public hispanophone de catch le réutilisait hors des matchs pour toute situation qui avait failli parfaitement réussir.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Cas d'utilisation

✦ AI

Questions fréquemment posées

✦ AI

Que veut dire por poquito ?

Por poquito signifie en espagnol de justesse ou si près. Dans les commentaires de catch, Hugo Savinovich le crie après un tombé évité de peu, quand un tombé manque de mettre fin au match mais que le catcheur s'échappe à la toute dernière seconde.

Qui dit por poquito ?

La phrase vient de Hugo Savinovich, commentateur de catch de longue date connu pour ses retransmissions énergiques en espagnol pour la WWE et l'AAA. Sa voix forte et incrédule a rendu cette courte phrase facile à reconnaître et à réutiliser comme son de réaction.

Quand utiliser le son por poquito ?

Utilise-le pour les moments où la réussite t'échappe à la dernière seconde, comme un but manqué, un saut raté dans un jeu vidéo ou une réception manquée. Le cri fonctionne mieux placé juste sur le raté, pour un effet comique immédiat.