Por Porquito

825 Aufrufe

65 Benutzer haben es gemocht

#WWE #AAA #Hugo #Savinovich #Lucha #Libre #Wrestling #Por

Über diesen Sound

✦ AI

Hugo Savinovich ruft „Por poquito“ nach einem knappen Near Fall bei WWE und AAA Lucha Libre – der Soundeffekt für Fast-Momente und knappe Fehlschüsse in Edits.

„Por Porquito“ ist ein kurzer, aufgeregter Ausruf des spanischsprachigen Wrestling-Kommentators Hugo Savinovich, direkt nachdem ein Wrestler im letzten Moment aus dem Pin auskickt. Seine Stimme springt in die Höhe und zieht die Phrase voller Unglauben in die Länge, sodass aus einem knappen Pin ein riesiger dramatischer Moment wird. Mit etwas über zwei Sekunden wirkt er als sofortige Reaktion und lässt jeden knappen Moment, jeden verpatzten Fang oder jede knappe Flucht größer und lustiger wirken, als sie aussah. Die Energie ist reiner Lucha-Libre-Kommentar: hektisch, freudig und unmöglich ruhig oder neutral zu hören.

Hugo Savinovich machte sich als aufgeregte spanische Stimme der WWE an der Seite von Carlos Cabrera einen Namen, bevor er zu einer vertrauten Präsenz bei AAA und in lateinamerikanischen Lucha-Libre-Übertragungen wurde. Sein wiederholter „Por poquito“-Ausruf, der so viel bedeutet wie „so knapp“ oder „um ein Haar“, wurde zu einer seiner typischen Reaktionen auf Near Falls, die Fans sofort erkannten. Ausschnitte des Rufs kursierten später auf Soundboards und in Fan-Edits, wo ihn spanischsprachige Wrestling-Fans auch außerhalb von Matches für jede Situation nutzten, die beinahe perfekt gelaufen wäre.

Profi-Tipp zur Verwendung

✦ AI

Anwendungsfälle

✦ AI

Häufig gestellte Fragen

✦ AI

Was bedeutet por poquito?

Por poquito ist Spanisch für „um ein Haar“ oder „so knapp“. Im Wrestling-Kommentar ruft Hugo Savinovich es nach einem Near Fall, wenn ein Pin das Match fast beendet hätte, der Wrestler aber im allerletzten Moment entkommt.

Wer sagt por poquito?

Die Zeile stammt von Hugo Savinovich, einem langjährigen Wrestling-Kommentator, der für seine energiegeladenen spanischsprachigen Übertragungen für WWE und AAA bekannt ist. Seine laute, ungläubige Art machte die kurze Phrase leicht erkennbar und als Reaktionssound wiederverwendbar.

Wann sollte man den Por-Porquito-Sound verwenden?

Verwende ihn für Fast-Momente, in denen der Erfolg im letzten Moment entgleitet, etwa bei einem verpassten Tor, einem gescheiterten Sprung in einem Spiel oder einem fallengelassenen Fang. Der Ausruf wirkt am besten, wenn er genau auf den Fehlschlag gelegt wird, für sofortige komische Betonung.