Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Version brésilienne d'Under the Sea de La Petite Sirène, chantée par Sébastien. Effet sonore pour montages sirène, mer et nostalgie, à télécharger en MP3.

Aqui no Mar est la version en portugais brésilien d'Under the Sea, le joyeux numéro calypso de La Petite Sirène de Disney, dans lequel Sébastien le crabe tente de convaincre Ariel que la vie est meilleure au fond de l'eau. Pendant une vingtaine de secondes, l'extrait explose de cuivres, de rythmes caribéens sautillants et d'une voix chaleureuse et théâtrale qui l'invite à rester sous les vagues plutôt que de courir après le monde des humains. Il sonne ensoleillé, ludique et immédiatement familier, même pour ceux qui connaissent mieux la version anglaise, et il apporte une bouffée de nostalgie, d'humour et d'énergie tropicale qui rend les scènes d'océan, les blagues de sirène et les montages d'été plus festifs.

Under the Sea est apparu pour la première fois dans le film d'animation de Disney La Petite Sirène en 1989, interprété en anglais par Samuel E. Wright dans le rôle de Sébastien le crabe, sur une musique d'Alan Menken et des paroles d'Howard Ashman. La chanson a remporté l'Oscar de la meilleure chanson originale et est devenue l'un des numéros les plus reconnaissables de Disney. Aqui no Mar en est la version en portugais brésilien, qui conserve le même rythme calypso et le même argument ludique en faveur de la vie sous l'eau. De courts extraits circulent dans les montages de fans, les publications nostalgiques et les vidéos sur le thème des sirènes, car la mélodie est immédiatement reconnaissable dans toutes les langues.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place-le au moment où un personnage plonge, où une éclaboussure retombe ou où s'ouvre une révélation à la plage, et laisse l'attaque des cuivres porter la coupe. Associe-le à des bulles ou à un zoom sur un costume de sirène, mais ne superpose pas de dialogue à la voix, sinon la blague se perd.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Ouvrir une vidéo de révélation de costume de sirène.
  • Habiller un montage de vacances à la plage.
  • Dynamiser un montage d'anniversaire sur le thème de l'océan.
  • Ajouter une énergie tropicale à une vidéo de fête à la piscine.

Questions fréquemment posées

✦ AI
C'est quoi, Aqui no Mar ?
Aqui no Mar est la version en portugais brésilien d'Under the Sea de La Petite Sirène de Disney. Dans la chanson, Sébastien le crabe chante un numéro calypso entraînant pour persuader Ariel que la vie sous l'océan est meilleure que le monde des humains.
Qui chante Under the Sea dans La Petite Sirène ?
Dans le film original en anglais, c'est Sébastien le crabe qui chante Under the Sea, doublé par Samuel E. Wright. La version portugaise entendue ici conserve le personnage de Sébastien et le même style calypso joyeux, mais interprète les paroles en portugais brésilien.
Pourquoi ce son est-il populaire pour les montages ?
Son rythme calypso lumineux, sa mélodie immédiatement reconnaissable et son thème marin ludique en font un choix idéal pour les révélations de sirène, les montages de plage et les vidéos d'été. Même un court extrait d'une vingtaine de secondes évoque aussitôt le plaisir, la nostalgie et une ambiance tropicale sous-marine.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Sons similaires

Le plus populaire

Voir tout
Publicité